Translation of "Frissons" in Japanese

Et ça m'a donné des frissons.

私の背筋が凍りました

Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.

それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。

L'horrible scène provoqua des frissons le long de sa colonne vertébrale.

恐ろしい光景に彼は戦慄した。