Translation of "L'élection" in Japanese

L'élection générale se tiendra en mai.

総選挙は五月に行われる。

Le résultat de l'élection est douteux.

選挙の結果はなんとも言えない。

Quel a été le résultat de l'élection?

選挙の結果はどうでしたか。

En 1992, le parti conservateur a gagné l'élection.

１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。

Il a remporté l'élection par une large majorité.

- 彼は選挙で大勝した。
- 彼は選挙で大差で当選した。

Le jour de l'élection fut froid et pluvieux.

投票日は雨の降る寒い日だった。

Il est difficile de prévoir les résultats de l'élection.

選挙の結果を予測するのは難しい。

Il est difficile de calculer les résultats de l'élection.

選挙の結果を予測するのは難しい。

Puis les Russes ont été suspectés d'être impliqués dans l'élection américaine

ロシアが実際にアメリカの選挙に 関与しているという疑いが起き

Il a choisi de ne pas se présenter à l'élection présidentielle.

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。

Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans.

市長選は４年ごとに行われる。

Personnellement, je pense que cela ne fait aucune différence, quiconque gagne l'élection.

個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。

Tout le monde était rivé à la télévision pour l'annonce des résultats de l'élection.

選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。

Dans la plupart des élections le candidat qui obtient la majorité des votes gagne l'élection.

選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。