Translation of "Résultats" in Korean

Voici maintenant les résultats.

결과를 보여드리겠습니다.

Et voici les premiers résultats.

이건 초기 결과치 입니다.

Pour atteindre les mêmes résultats ?

결과는 남들과 비슷하다는 거죠.

Ils auront de bons résultats.

자녀들은 실제로 시험을 잘 보죠

Les résultats peuvent être discriminatoires.

하지만 결과는 여전히 차별적일 수 있죠

Ce sont des résultats vraiment mauvais.

이것들은 정말 안좋은 현상이죠.

Et je suis satisfaite des résultats.

그 결과에 대해서 만족하니까요.

Nous sous-investissons dans les résultats.

우리가 학생들의 학업 성취도를 위해 투자를 적게 한다는 뜻이기도 합니다.

Les résultats du programme furent stupéfiants.

그리고 그 프로그램의 결과는 놀라웠죠.

Souvent avec des résultats beaucoup plus dévastateurs.

종종 충격적인 결과를 초래합니다.

Voici des résultats de cette année de VirusTotal.

여기 Virustotal의 올해 초 자료들입니다.

Les résultats ont montré que l'accoutumance au risque

결과적으로, 위험 감수의 습관화는

Plus tôt, on regardait les résultats du SAT

SAT 결과를 봤는데

Et l'an dernier, nous avons reproduit ces résultats

올 해 우리는 이 결과를

Où les fausses nouvelles peuvent influencer des résultats d'élection,

가짜 뉴스가 선거결과에 영향을 줄 수 있는 것은

Ce n'est pas qu'ils détestent les résultats du progrès.

그런데 그것은 지식인들이 진보의 과실을 싫어해서가 아닙니다.

Ma sœur et moi avons eu de bons résultats.

언니와 저는 성적이 뛰어났어요

C'est une carte qui montre une moyenne des résultats

특정 지역에서 자란 사람들의

Je vais vous montrer les résultats de mon modèle numérique.

여러분들에게 제 수치모형의 결과를 보여 드리겠습니다.

Il ne s'agit pas que des résultats, mais des apports.

그러니까 이건 출력만이 아니라 입력의 문제이기도 해요

Mais nous ignorons si ces comportements sont la cause des résultats

반드시 그 행동이 좋은 결과를 일으켰는지나

Je pouvais faire ce que je voulais, et prédire mes résultats.

원하는 대로 다룰 수 있었으며, 연구 결과도 예측이 가능했습니다.

Ces résultats sont assez fascinants pour les start-ups lancées à TechCrunch,

지금, 이 결과는 TechCrunch에서 출시되는 스타트업들 사이에서 꽤 설득력이 있지만

Ce programme identifie les étudiants de la ville qui ont de bons résultats

'프렙 포 프렙'은 기본적으로 뉴욕 전역에서 성적이 우수한

Ces résultats ne nous ont pas surpris, mais, en y regardant de plus près,

이 결과는 놀랍지 않았습니다. 하지만 우리는 더 자세히 살펴보았습니다.