Translation of "Résultats" in Portuguese

- Ils ont analysé les résultats.
- Elles ont analysé les résultats.

Eles analisaram os resultados.

Les résultats étaient négatifs.

Os resultados eram negativos.

Il analysait les résultats.

Ele analisou os resultados.

Elles analysaient les résultats.

Elas analisavam os resultados.

Les résultats étaient concluants.

Os resultados foram conclusivos.

Tu améliorais tes résultats.

- Você melhorou seus resultados.
- Você estava melhorando seus resultados.
- Tu estavas melhorando teus resultados.
- Tu melhoraste teus resultados.

Les résultats sont bons.

Os resultados são bons.

Vous voulez des résultats?

Você quer resultados?

Pour atteindre les mêmes résultats ?

só para conseguir os mesmos resultados?

Nous attendons de bons résultats.

Esperamos bons resultados.

De bons résultats sont attendus.

Espera-se bons resultados.

Les résultats étaient les suivants.

Os resultados foram os seguintes.

Vous êtes responsable des résultats.

Você é responsável pelos resultados.

Tu as amélioré tes résultats.

Você melhorou seus resultados.

Il a amélioré ses résultats.

Ele melhorou seus resultados.

Il a analysé les résultats.

Ele analisou os resultados.

Tom a analysé les résultats.

Tom analisou os resultados.

Elle a analysé les résultats.

Ela analisou os resultados.

Marie a analysé les résultats.

Maria analisou os resultados.

Nous avons analysé les résultats.

Nós analisamos os resultados.

Vous avez analysé les résultats.

Vocês analisaram os resultados.

Elles ont analysé les résultats.

Elas analisaram os resultados.

Tom était insatisfait des résultats.

Tom estava insatisfeito com os resultados.

Je suis satisfait des résultats.

Estou satisfeito com os resultados.

Pour obtenir des résultats et vous pourriez obtenir des résultats en trois mois?

para receber resultados e você poder conseguir resultados em três meses?".

Il avait l'air déçu des résultats.

Ele parecia desapontado com os resultados.

Je m'inquiète des résultats de l'examen.

Eu estou preocupado com o resultado das provas.

Je suis très content des résultats.

Eu estou muito feliz com os resultados.

Les résultats ne sont pas concluants.

Os resultados são inconclusivos.

Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.

Por favor, me informe o resultado por telefone.

J'ai eu de mauvais résultats cette année.

Tive maus resultados este ano.

Beaucoup de bruit pour peu de résultats.

- Mais bulha do que realização.
- Mais barulho do que realização.

Les élèves studieux auront de bons résultats.

Os alunos estudiosos terão bons resultados.

Elle a hâte de connaître les résultats.

Ela está ansiosa para saber os resultados.

Quels ont été les résultats des choses

Quais foram os resultados das coisas

Obtenir les meilleurs résultats à court terme.

obter os melhores resultados a curto prazo.

Puis la page de résultats du quiz,

depois a página de resultados do teste,

Les résultats qui obtiennent plus de clics.

resultados que estão recebendo mais cliques para cima.

Les résultats de l'expérience nous ont beaucoup déçus.

Os resultados no experimento nos decepcionaram muito.

Ça discute beaucoup, mais les résultats sont rares.

Há muita discussão, mas poucos resultados!

Les résultats sont beaucoup plus rapides, utilisez Twitter.

resultados muito mais rápido, é usar o Twitter.

Après vous promouvoir et vous obtenez des résultats.

depois de promover e de receber resultados.

ça pourrait être des résultats d'autres personnes vivent,

resultados que outras pessoas estão tendo,

Les résultats de la prise de sang sont normaux.

O exame de sangue está normal.

Il est difficile de calculer les résultats de l'élection.

É difícil calcular os resultados da eleição.

Il s'excusa auprès de l'entreprise pour les mauvais résultats.

Ele desculpou-se perto da empresa pelos maus resultados.

On ne peut se satisfaire de ces piètres résultats.

- Não se pode ficar satisfeito com esses resultados medíocres.
- Não podemos ficar satisfeitos com esses resultados medíocres.

Le plus important, с'est que nous voulons des résultats.

- O essencial é que queremos resultados.
- O mais importante é que queremos resultados.

La personne qui a produit la plupart des résultats.

produzia a maioria dos resultados.

C'est beaucoup de travail, vous n'obtiendrez pas de résultats.

Dá muito trabalho, e você não terá resultados.

Mais vous obtiendrez le meilleur résultats à long terme.

Mas você vai obter os melhores resultados no longo prazo.

Google est divisé tests les résultats de la recherche.

O Google está fazendo teste A/B com os resultados de busca.

D'une manière positive, parce que ses résultats sont bons,

positivamente, porque os resultados deles são bons,

Veux montrer le plus pertinent résultats à l'utilisateur final.

eles querem mostrar o resultado mais relevante para o usuário final.

Ils ne sont en aucun cas des créatures industrieuses Résultats

eles ainda não trabalham com criaturas duras, afinal

Pour chaque pays et les résultats sont sur cette carte.

para cada país, e o resultado está no mapa.

En tout état de cause, il était satisfait des résultats.

De qualquer forma, ele estava satisfeito com os resultados.

Tu es comme, oh mon dieu, ces résultats sont incroyables.

você fica tipo: "Meu Deus, esses resultados são incríveis".

- Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond.
- Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûre que l'ADN correspond.

Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde.

- Vous êtes responsable des résultats.
- Tu es responsable de ce résultat.

Você é responsável pelos resultados.

Après l'évaluation, nous vous ferons parvenir les résultats dès que possible.

Após a avaliação enviaremos os resultados tão logo possível.

Si elle avait connu les résultats, elle en aurait été choquée.

Ela estaria chocada se soubesse o resultado.

ça m'a donné des résultats rapides, mais la plupart de ceux

que me trouxeram resultados rápidos, porém, a maioria das

ça m'a donné des résultats rapides m'a fait de l'argent rapidement,

que me trouxeram resultados me trouxeram dinheiro rápido,

Vous ne pouvez pas obtenir le meilleur résultats à court terme.

você pode não conseguir os melhores resultados a curto prazo.

Ils ont trouvé que RankBrain produit 10% de résultats plus précis

eles descobriram que o RankBrain produz resultados 10% mais precisos

Google présente beaucoup de des résultats qui sont adaptés aux AMP.

o Google mostra muitos resultados compatíveis com AMP.

Vous ne voulez pas attendre des années avant d'obtenir les résultats.

Você não quer esperar anos antes de obter os resultados.

Je dis juste qu'il a produit de meilleurs résultats pour moi

Eu simplesmente estou dizendo que ele produziu mais resultados para mim

Après la première année, vous aurez commencez à voir des résultats.

Após o primeiro ano, você vai começar a ver alguns resultados.

Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal.

Os resultados obtidos por meio de um detetor de mentiras não serão admitidos num tribunal.

Les résultats de la greffe de visage ne sont pas très convaincants.

Os resultados do transplante de face não são muito convincentes.

Des résultats étonnants ou investir comme beaucoup de produits ou de services.

resultados surpreendentes ou investir muito em produtos ou serviços.

Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés.

Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.

Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier !

Hayakawa, os resultados trimestrais saíram. Você está no topo de novo!

Et ce sera pire que les résultats de la Seconde Guerre mondiale si cela continue

E será pior do que os resultados da Segunda Guerra Mundial, se continuar

Je ne suis pas content de tes résultats : voilà ce que je voulais te dire.

Não estou satisfeito com os resultados que você obteve: é isso o que eu lhe queria dizer.

Des noms de nos amis, ou encore des résultats Google de célébrités--toutes ces données ont été utilisées

onde marcamos nossos amigos ou resultados de imagens do Google de celebridades - eles costumavam

En fait pas tant que ça, du moins si on y va il y a une semaine et qu'on obtient les résultats d'un loto?

Na verdade não tanto, pelo menos se formos uma semana atrás e obtivermos os resultados de uma loteria?