Translation of "Gouvernements" in Japanese

Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.

圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。

Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.

政府が我々のものであって、我々が政府のものではない。

Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.

圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。

Et c’est beaucoup trop facile pour les gouvernements de ne rien faire,

政府も同じで あっという間に傍観者となり

Les problèmes actuels du pays sont une conséquence des choix politiques incompétents des gouvernements successifs.

今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。

Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.

政府は通常インフレがある水準に達した場合は、物価の抑制の措置に訴える。