Translation of "Fumait" in Japanese

Il fumait constamment.

彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。

Il fumait un cigare après le déjeuner.

彼は昼食の後に葉巻をすった。

Je ne savais pas que Tom fumait.

- トムがタバコ吸ってたの、知らなかったんだ。
- トムがタバコ吸ってるの、知らなかったんだ。

Il fumait comme si rien ne s'était passé.

何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。

Avant il fumait, mais maintenant il a arrêté.

彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。

Il était assis là et fumait sa pipe.

彼はそこに座ってパイプをふかしていた。

"Il ne viendra plus", dit l'homme qui fumait.

「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。

Tom ne fumait jamais, mais il le fait maintenant.

トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。

Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.

私が覚えている限りでは、彼はいつもパイプを吹かしていた。

Il y a une époque où mon père fumait mais il ne fume désormais plus.

父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。

Malgré l'écriteau « Défense de fumer », l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.

ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。