Translation of "Envolé" in Japanese

Le corbeau s'est envolé.

その烏は飛び去った。

Le pigeon s'est envolé.

鳩は飛んでいった。

Mon chapeau s'est envolé.

風で帽子を飛ばされたんだ。

Il s'est envolé pour Paris.

彼は飛行機でパリへ飛んだ。

À ma consternation, mon portefeuille s'était envolé.

驚いたことに、私の財布がなくなっていた。

Notre toit s'est envolé pendant la tempête.

強風で屋根を吹き飛ばされた。

Je me suis envolé pour Osaka hier.

昨日飛行機で大阪に行きました。

Mon chapeau s'est envolé à cause du vent.

風で帽子を飛ばされた。

Mon parapluie s'est envolé à cause du vent fort.

私は強い風に傘を吹き飛ばされた。