Translation of "Vent" in English

0.007 sec.

Examples of using "Vent" in a sentence and their english translations:

- Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra.
- Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra.
- Prophétisez au vent, au vent seulement, car seul le vent écoutera.

Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.

- Le vent hurlait.
- Le vent mugissait.

The wind was howling.

Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra.

Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.

Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra.

Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.

Quel vent !

What a strong wind!

- Le vent a molli.
- Le vent s'apaisa.

- The wind has died down.
- The wind has abated.

- Le vent s'est calmé.
- Le vent s'apaisa.

The wind has died down.

- Le vent souffle.
- Il y a du vent.
- Il vente.
- Il fait du vent.

The wind is blowing.

L'énergie du vent,

the power of the wind,

* Bruits de vent *

* Wind noises *

Le vent souffle.

- The wind is blowing.
- The wind blows.

J'entends le vent.

I can hear the wind.

Le vent s'apaisa.

- The wind calmed down.
- The wind died away.

Le vent hurle.

The wind is howling.

Le vent tourne.

The wind is shifting.

J'ai du vent.

I have gas.

- Le vent poussait le sable.
- Le vent balayait le sable.

The wind drifted the sand.

- Le vent souffle.
- Il y a du vent.
- Il vente.

- The wind is blowing.
- The wind blows.
- It's windy.

Que le vent assèche

for the wind to suck

Flirtant avec le vent.

Flirting with breeze.

Et beaucoup de vent!

and a lot of wind!

Il profite du vent.

He benefits from the wind.

Un vent froid soufflait.

A cold wind was blowing.

Le vent soufflait fort.

The wind blew hard.

Le vent souffle violemment.

The wind is blowing very hard.

Le vent souffle peu.

The wind is weak.

Le vent souffle fort.

- The wind is blowing hard.
- The wind blows strongly.

Quel bon vent t'amène ?

What brought you here?

Le vent se lève.

The wind is beginning to blow.

Le vent est tombé.

The wind has dropped.

Le vent s'est calmé.

- The wind calmed down.
- The wind died away.
- The wind has died down.
- The wind has calmed down.

- Quel vent !
- Quel vent !

It's windy!

Le vent a molli.

The wind has abated.

Le vent est fort ?

Is it windy?

- Il y a du vent ?
- Y a-t-il du vent ?

Is it windy?

Qu'importe d'où le vent souffle,

Anyway the wind blows

Le vent souffle très fort.

The wind is increasing to gale strength.

Le vent étouffe les sons.

The wind stifles any sound.

Le vent soufflait en rafales.

The wind blew in gusts.

Un vent fort se leva.

A strong wind arose.

Le vent souffle du nord.

- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.

Le vent souffle de l'ouest.

The wind is blowing from the west.

Le vent souffle de l'est.

The wind is blowing from the east.

Le vent s'est calmé progressivement.

The wind gradually died down.

Le vent souffle sur l'herbe.

The wind is blowing on the grass.

Le vent emporta son chapeau.

She had her hat blown off by the wind.

Le vent poussait le sable.

The wind drove the sand.

Le vent soulève les feuilles.

The wind lifts the leaves.

Les feuilles s'envolèrent au vent.

The leaves blew away in the wind.

Le vent soufflait, avant-hier.

The wind was blowing the day before yesterday.

Il y a du vent.

There is wind.

Le vent est froid aujourd'hui.

The wind is cold today.

Je courus comme le vent.

I ran like the wind.

Le vent balayait le sable.

The wind drifted the sand.

Il souffle un vent froid.

A cold wind is blowing.