Translation of "Divisent" in Japanese

Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.

海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。

Aujourd'hui, six espèces survivent et se divisent en deux groupes.

現生種は６種いて ２つのグループに分かれます

Qui se divisent pour devenir 4, puis 8, et ainsi de suite.

その２つは４つに　次は８つ といった具合で