Translation of "Six" in Japanese

Six.

６桁

(Six notes)

（６つの音調）

- C'est presque six heures.
- Il est presque six heures.
- Il est quasiment six heures.

もうすぐ六時です。

- C'est presque six heures.
- Il est presque six heures.

- だいたい６時です。
- もうすぐ六時になります。

- Rentre à six heures.
- Reviens à la maison pour six heures.
- Soyez rentrés pour six heures.

６時に帰ってきなさい。

- Attends jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à dix-huit heures.
- Attends six heures.

６時まで待ちなさい。

- Un hexagone a six côtés.
- Un hexagone comporte six côtés.

六角形には辺が6本ある。

Six cent cinquante millions.

6億5000万人にのぼります

Attendons jusqu'à six heures.

６時まで待ちましょう。

Il fait moins six.

- 気温はマイナス6度です。
- 気温は氷点下6度です。

Attends jusqu'à six heures.

６時まで待ちなさい。

C'est presque six heures.

だいたい６時です。

Par exemple, si vous avez choisi le six de trèfle, ajoutez six,

例えば クラブの６を選んだなら ６を足し

- Est-ce que six heures vous conviendrait ?
- Six heures vous conviendrait-il ?

６時で都合はよろしいですか。

Qui combine ces six ingrédients,

科学に基づいた 正しいアプローチをとれば

Et j'ai rencontré six esclaves,

性奴隷にも会いました

J'ai six bouches à nourrir.

私には６人の養い口がある。

Il est déjà six heures.

もう６時だ。

Ouais, j'ai demandé six fois.

６回ぐらい聞いたよ。

Six et quatre font dix.

６と４を足すと１０になる。

Il m'appellera vers six heures.

彼が６時ごろ迎えにくるだろう。

Je reviens à six heures.

私は六時までに戻る。

Il reviendra à six heures.

彼は６時に戻ります。

Un hexagone a six côtés.

六角形には辺が6本ある。

Cette maison a six pièces.

この家には部屋が６つあります。

- Je me suis levé vers six heures.
- Je me suis réveillé vers six heures.
- Je me suis levée vers six heures.

- 私は6時ごろ起きた。
- ６時ごろ起きた。

- Je me suis levé à six heures.
- Je me suis levée à six heures.

私は6時に起きた。

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

- 私はたいてい６時におきる。
- 私はいつも６時に起床します。
- 私は普段６時に起きます。

- Elle a six ans de plus que moi.
- Elle est six ans plus âgée que moi.
- Elle est de six ans mon aînée.

彼女は私より６歳年上です。

Et six mois avant sa mort,

亡くなる半年ほど前に

Vingt en bas, six à faire.

20ダウン、残り6。

Six mois, c'est long à attendre.

６ヶ月は、待つには長い時間だ。

Six heures me conviendrait très bien.

６時ならとても都合がいい。

Je vous appellerai à six heures.

６時にお迎えに上がります。

J'ai manqué l'école pendant six jours.

６日間学校に行けませんでした。

Nous avons six leçons par jour.

一日に６時間授業がある。

Mon avion part à six heures.

- 私のは６時の飛行機です。
- ６時の飛行機なのです。

Le train part à six heures.

列車は６時に出る。

Il est rentré à six heures.

彼は六時に帰った。

L'exposition sera tenue pendant six mois.

博覧会の開催期間は６ヶ月です。

Elle découpa le gâteau en six.

彼女はそのケーキを６つに分けた。

Je resterai là jusqu'à six heures.

私は６時までそこにいます。

Tu te lèves à six heures ?

君は六時に起きますか。

Ce sac m'a couté six livres.

このかばんは６ポンドしました。

Une, deux, trois, quatre, cinq, six ...

一人 二人 三人 四人 五人 六人...

- Elle est six ans plus âgée que moi.
- Elle est de six ans mon aînée.

彼女は私より６歳年上です。

- Elle a six ans de plus que moi.
- Elle est six ans plus âgée que moi.

彼女は私より６歳年上です。

- Je vous verrai à six heures et demie.
- Je te verrai à six heures et demie.

6時半に会おう。

Six nouveaux-nés, âgés de quelques heures.

‎６匹の子供を産んだ ‎まだ生まれて数時間

Les hommes étaient divisés en six compagnies:

大隊は６個の中隊に分かれている

Je me suis levé vers six heures.

私は6時ごろ起きた。

Je me suis réveillé vers six heures.

６時ごろ起きた。

Il doit venir ici à six heures.

彼は六時にはここへくるはずです。

Le train était attendu à six heures.

汽車は６時到着の予定だった。

Henry n'a pas plus de six dollars.

ヘンリーは多くても６ドルしか持っていない。

Six furent invités, en comptant le garçon.

その少年を入れて六人招かれた。

Le travail sera fini à six heures.

その仕事は６時に済みます。

Elle part à l'étranger dans six mois.

あと半年したら、彼女は外国へ行ってしまう。

Prenez ce médicament toutes les six heures.

６時間ごとにこの薬を飲みなさい。

J'aimerais réserver pour demain à six heures.

明日の６時に予約したいのですが。

Le loyer est payé pour six mois.

部屋代は半年分支払い済みだ。

Père rentre du bureau à six heures.

父は６時に会社から戻った。

L'avion a décollé à six heures exactement.

飛行機はちょうど六時に離陸した。

Il nous a entraînés pendant six mois.

彼は私たちを半年間コーチしてくれた。

Il a un chien et six chats.

彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。

Il se lève généralement à six heures.

彼はいつも６時に起きる。

Je me réveille habituellement à six heures.

私は普段６時に目が覚める。

Je dois le rencontrer à six heures.

私は彼と６時に会うことになっている。

Dieu créa ce monde en six jours.

神は、この世を６日間で創造した。

J'ai fini de travailler à six heures.

私は六時に仕事を終えた。