Translation of "Dépression" in Japanese

La dépression est courante !

つまり 鬱は超普通のことなのです

Diagnostiqués en dépression sévère,

どちらも大うつ病の診断で

Je suis tombée en dépression,

うつ状態になり

J'ai un one-man-show sur la dépression,

僕は 鬱をネタに コメディーショーだってやってます

Moi, quand j'étais en dépression, j'avais perdu, mais naturellement,

私がうつ病を患った時 自然な結果として

Elles changent d'école, elles font une dépression en général...

その女子たちは大体 学校を変えたり退学しますが

Il se peut que votre chien soit en dépression.

君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。

- Je souffre de dépression pendant l'hiver.
- Je déprime pendant l'hiver.

冬になると気がふさぐ。

On ne soigne pas la dépression chronique avec de la glace,

精神疾患をアイスクリームで 治そうとしても無理です

Cela peut entraîner une pression sanguine plus élevée, plus de dépression

高血圧を引き起こしたり うつ病の危険性を高めたり

Ma bataille contre la dépression a commencé à l'âge de huit ans

僕は ８歳の時から鬱と闘っていますが

Une personne en dépression peut demander à ravoir du sucre dans son café

パンプキン・スパイスラテの注文で シロップ増量を頼むのに

Et puis je me suis rappelé des fois où j'avais été en dépression,

でも 自分が鬱だった時の ことを思い出したんです

Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.

景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。

Une dépression est une période marquée par un effondrement de l'activité économique, un chômage étendu, l'effondrement des prix et des salaires.

不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。

- Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
- De nombreuses personnes vont perdre leur emploi en raison de la baisse d'activité dans l'industrie automobile.

自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。