Translation of "Culturelles" in Japanese

Des traditions culturelles etc.

文化的な儀式なども 目にします

Il se plongea dans toutes sortes d'activités culturelles.

彼は多くの文化活動に専念した。

Beaucoup d’enfants restent après l’école pour des activités culturelles et sportives.

放課後、クラブ活動に残る子供は多い。

Nous devons considérer le problème à la lumière des différences culturelles.

我々は文化の違いを考慮してその問題を考えなくてはいけない。

En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles.

地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。

Si l'autre personne parle de sa famille, alors il est tout à fait acceptable de demander l'âge de ses enfants, et si vous avez des enfants, de discuter des différences éducatives et culturelles dans l'éducation des enfants.

相手が自分の家族について実際に話題にするような場合、子供の年齢について尋ねるのは全くかまわないし、もし自分に子供がいれば、子育て上の教育的文化的な違いを比較するのもいいであろう。