Translation of "Creuser" in Japanese

- Continuez de creuser.
- Ne t'arrête pas de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

そのまま掘り続けて。

Il est très bon à creuser le régolithe.

レゴリスを掘削するのが得意です

Mais il y a assez de sable pour creuser.

‎でも掘れる場所があった

Le chien était en train de creuser un trou.

その犬は穴を掘っていた。

La première chose à faire, c'est de creuser un petit trou.

まずやることは 穴を少し掘ることだ

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

こおった湖に行って― 穴を開けてつりをする？

Je pourrais manger ça ou bien creuser le sol. Regardez, ici.

これを食べてもいいし 地面を掘り返してもいい

Ça consiste juste à creuser avec les mains. Ça devrait être rapide.

手で掘るんだ 時間はかからないよ

Le fossé entre les riches et les pauvres ne cesse de se creuser.

裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

助かるよ 雪崩にだって使えるんだ

Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.

溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。

Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.

そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの花でいっぱいの丘を掘って道路をつくりはじめました。