Translation of "Confirmation" in Japanese

C'est un exemple classique de biais de confirmation.

これは「確証バイアス」の典型的な例です

Davout ne rendit Hambourg qu'en mai 1814, après la confirmation de l'abdication de Napoléon.

ダヴーは、ナポレオンの退位の確認が到着した後、1814年5月にハンブルクを降伏しただけでした。

Bonjour, j'ai une réservation, mon nom est Kaori Yoshikawa. Voici la carte de confirmation.

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。

Vous allez recevoir une confirmation par courriel après l'activation de votre compte par un administrateur.

管理人によってアカウントの認証が行われたあと、あなたに確認のメールが送られます。

Donnez-moi le numéro de confirmation que l'on vous a communiqué lors de la réservation s'il vous plaît.

予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。