Translation of "1814" in Japanese

Qui durera jusqu'en 1814.

を 確立しました 。

Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

ナポレオンはエルバ島に１８１４年に追放された。

Campagne de 1814, servant effectivement de son adjoint à plusieurs moments clés.

、いくつかの重要な瞬間に彼の代理を務めました。

En 1814, Napoléon donne à Augereau le commandement de l'armée du Rhône.

1814年、ナポレオンはオージュローにローヌ軍の指揮を執りました。

Mais en avril 1814, il fait partie des maréchaux qui confrontent Napoléon à

しかし、1814年4月、彼はナポレオン に自分の立場の現実 と対峙し

Par la défense désespérée de la France, jusqu'à l'abdication de l'empereur en avril 1814.

1814年4月に皇帝が退位するまで、フランスの絶望的な防衛を通じて

Davout ne rendit Hambourg qu'en mai 1814, après la confirmation de l'abdication de Napoléon.

ダヴーは、ナポレオンの退位の確認が到着した後、1814年5月にハンブルクを降伏しただけでした。

Il rejoignit l'armée en 1814 et combattit pour la défense de la France, commandant la jeune

保持 しました。 彼は1814年に軍に復帰し、フランスの防衛で戦い、ヤング

Victor continua de servir aux côtés de l'Empereur pour la défense de la France en 1814.

ビクターは1814年にフランスの防衛で皇帝の側に仕え続けました。

En 1814, la défense finale de la capitale française tombe aux mains des troupes de Mortier

1814年、フランスの首都の最終的な防衛は、 モンシー元帥の州兵の支援を受けて、

Marmont a joué un rôle important dans la défense de la France par Napoléon en 1814,

マーモントは、ナポレオンが1814年にフランスを防衛した際に重要な役割を果たし

Commandant de corps dans la dernière campagne de 1814 - mais en avril, il était l'un des nombreux maréchaux

軍団 司令官 として勇気と忠実に皇帝に仕え続けました が、4月には、