Translation of "Climatisation" in Japanese

La climatisation est cassée.

クーラーが故障してしまった。

Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.

このエアコンは電気を多量に消費する。

La climatisation ne fonctionne pas.

- エアコンの調子がおかしい。
- エアコンが故障しています。

Augmente la climatisation s'il te plait.

エアコンを強くして下さい。

Cette voiture est équipée de la climatisation.

この車にはエアコンがついている。

- La climatisation est hors service.
- Le climatiseur est cassé.

そのエアコン壊れてるよ。

Je suis habitué à dormir dans une pièce sans climatisation.

私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。

Je ne peux rien faire sans la climatisation en été.

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。

- La climatisation semble ne pas fonctionner.
- L'air conditionné n'a pas l'air de fonctionner.

クーラーがきかないようだが。