Translation of "Citation" in Japanese

En revenant sur cette citation,

ブランクファイン氏の発言に立ち戻ると

Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.

君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。

Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.

- 次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
- 以下の一節は有名な寓話からの引用です。

"Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.

「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。

- "Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.
- «Tu aimeras ton prochain comme toi-même » est une citation de la Bible.

「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。

Chaque partie du livre commence avec une citation prise de la vie de l’auteur : une phrase d’un livre, une question posée dans la rue à un inconnu, l'exclamation d’une amie.

本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。