Translation of "Célèbre" in Japanese

- Il est devenu célèbre.
- Elle devint célèbre.

彼は有名になった。

- Es-tu célèbre ?
- Êtes-vous célèbre ?
- Êtes-vous célèbres ?
- Es-tu célèbre ?

あなたは有名ですか？

Il devenait célèbre.

彼は有名になった。

Serait de devenir célèbre.

父の言い分でした

Il est devenu célèbre.

彼は有名になった。

C'est un célèbre commerçant.

彼は有名な商人だ。

C'est un célèbre compositeur.

彼は日本では名の知れた作曲家だ。

Ma sœur est célèbre.

私の妹は有名だ。

C'est une célèbre chanteuse.

彼女は有名な歌手だ。

L'incident l'a rendu célèbre.

その事件が彼を有名にした。

C'est un artiste célèbre.

彼は有名な画家です。

C'est un peintre célèbre.

彼は有名な画家です。

Tom est très célèbre.

トムはとても有名です。

C'est une montagne célèbre.

- その山は人気がある。
- あれは有名な山なんだよ。

Cette maison est célèbre.

あの家は有名です。

Aimerais-tu être célèbre ?

有名になりたいの？

- Il devint un chanteur célèbre.
- Il est devenu un chanteur célèbre.

彼は有名な歌手になりました。

D'abord regardons cette célèbre photo.

まず最初にこの有名な絵を見ましょう。

Picasso est un artiste célèbre.

ピカソは有名な画家です。

Il devint un chanteur célèbre.

彼は有名な歌手になりました。

Elle devint un docteur célèbre.

彼女は大人になったら有名な医者になった。

Cette affaire l'a rendu célèbre.

その事件が彼を有名にした。

Elle est soudainement devenue célèbre.

彼女は一躍有名になった。

Je suis un acteur célèbre.

私は有名な俳優です。

Cette maison-là est célèbre.

あの家は有名です。

- Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.
- Peut-être ne sera-t-il jamais célèbre.
- Il ne sera peut-être jamais célèbre.
- Peut-être qu'il ne deviendra jamais célèbre.

たぶん彼は決して有名にならないだろう。

- Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.
- Peut-être ne sera-t-il jamais célèbre.
- Il ne sera peut-être jamais célèbre.

たぶん彼は決して有名にならないだろう。

Cézanne est célèbre pour ses paysages.

セザンヌは風景画で有名だ。

Londres est célèbre pour son brouillard.

ロンドンは霧で有名だ。

Son oncle est un célèbre médecin.

彼女のおじさんは有名な医者です。

Il est devenu un acteur célèbre.

彼は有名な俳優になりました。

J'ai eu l'autographe d'un chanteur célèbre.

私は有名人のサインをもらった。

Il ne deviendra probablement jamais célèbre.

彼はたぶん有名にならない。

Elle est plus célèbre que toi.

彼女はあなたより有名だ。

- L'homme assis là-bas est un célèbre chanteur.
- L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.

あそこに座っている人は有名な歌手だよ。

La Californie est célèbre pour ses fruits.

カリフォルニアは果物で有名です。

Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire.

ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。

Le jardin est célèbre pour ses iris.

その庭園は菖蒲の名所です。

Le monsieur est un pianiste très célèbre.

その紳士は大変有名なピアニストである。

Maria Callas était une célèbre chanteuse d'opéra.

マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。

Un architecte célèbre a construit cette maison.

有名な建築家がこの家を建てた。

C'est un célèbre chanteur populaire au Japon.

彼は日本で有名な流行歌手です。

Il devint de plus en plus célèbre.

彼はますます有名になった。

Peut-être qu'il ne deviendra jamais célèbre.

彼はたぶん有名にならない。

Ce célèbre chef d'orchestre habite New-York.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

J'entends dire qu'elle est une actrice célèbre.

彼女は有名な女優だそうだ。

Détroit est célèbre pour son industrie automobile.

デトロイトは自動車産業で有名だ。

Comment célèbre-t-on Tanabata au Japon ?

日本の七夕はどう祝うのでしょうか。

Et Le Verrier en est devenu si célèbre,

ルヴェリエが一躍 有名になったので

Le nouvel aéroport international a rendu Narita célèbre.

新国際空港は実際成田を有名にした。

Le roi était célèbre pour son splendide palais.

王は壮麗な宮殿で有名だった。

Le chef du parti est un célèbre savant.

一行のリーダーは有名な科学者です。

La colombe est un symbole de paix célèbre.

ハトは平和の象徴として知られている。

Il est devenu célèbre dans le monde entier.

彼は世界中で有名になりました。

Un de ces jours ce chanteur sera célèbre.

その歌手は近いうちに有名になるだろう。

Elle sera une artiste célèbre dans le futur.

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。

Il avait l'ambition de devenir célèbre en politique.

彼は政治的に有名になる野心を持っていた。

Son frère est un joueur de foot célèbre.

彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。

L'auteur de cet article est un critique célèbre.

この記事の筆者は有名な批評家だ。

Il espérait devenir célèbre en tant que poète.

彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。

Le médecin qu'elle a été voir est célèbre.

彼女が訪ねた医者は有名だ。

J'ai rencontré un célèbre érudit hier à l'aéroport.

昨日、私は空港で有名な学者に会った。

Yoshino est un endroit célèbre pour ses cerisiers.

吉野は桜の名所です。

Peut-être ne deviendra-t-il pas célèbre.

彼はたぶん有名にならない。

Un beau matin, je me suis réveillé célèbre.

ある朝目がさめたら私は有名になっていた。