Translation of "Pages" in Japanese

J'imprime 100 pages.

- 私は百枚のページを印刷する。
- 私はページを百枚印刷する。

- Ce livre comptait de nombreuses pages.
- Ce livre avait beaucoup de pages.

その本はページが多かった。

Cherche dans les pages jaunes.

職業別電話帳を調べて。

Il me reste trois pages à lire.

もう３ページ残っている。

Il manque deux pages à ce livre.

この本は２ページ足りない。

Quelqu'un a déchiré deux pages de ce livre.

だれかがこの本から２ページ破り取った。

J'ai trouvé dix fautes en autant de pages.

- 私は１０ページに１０個の誤りを発見した。
- 私は１０ページに１０個の誤りをみつけた。

Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.

君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.

この機械は１分間に６０ページ印刷できる。

Tu ne dois lire que quelques pages de ce livre.

君はこの本の数ページは読みさえすればよい。

L'auteur a fait dix fautes en tout autant de pages.

その著者は１０ページに１０個の誤りをおかした。

J'essaye de lire au moins quelques pages tous les jours.

- 少なくとも１日数ページは読むようにしてるんだ。
- せめて１日数ページは読むように心がけてはいるんだ。

J'ai même déchiré des pages vierges des cahiers de ma mère,

母の日記の 白いページを破り

J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lues dix.

私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。

Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.

５００ページ以上の本は好きではない。

J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.

開けた古書の匂いが大好きです。

Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.

２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。

Un livre est fin et l'autre est épais. Celui qui est épais fait environ 200 pages.

一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約２００ページある。

Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.

この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。