Translation of "Catégories" in Japanese

Il groupa ses livres en cinq catégories.

彼は自分の本を５分野に分けた。

Les comportements se classent en deux catégories générales :

動機付けられた行動は 一般的に２種類に分類されます

Dans son esprit, ce sont les seules catégories.

彼女の心の中では それらのカテゴリーしか存在しません

Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.

これらは３つのタイプに大別される。

L'exemple ne rentre dans aucune des catégories énoncées plus haut.

この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない。

Comme écrivain, elle ne peut pas être classée dans les catégories habituelles.

作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。