Translation of "Attendent" in Japanese

- Ils attendent que vous les aidiez.
- Ils attendent que tu les aides.

彼らはあなたの援助を当てにしている。

Ces enfants attendent leur mère.

あの子供たちはお母さんを待っています。

Ils attendent impatiemment le déjeuner.

彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。

Des douzaines de lettres vous attendent.

君に数十通の手紙が来ています。

Ses parents attendent trop de lui.

彼の両親は彼に期待し過ぎている。

Elles attendent la protection de la nuit.

‎暗くなるのを待っている

Les étudiants attendent les congés avec impatience.

学生は休暇を待ち焦がれている。

- C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
- C'est ce que les Britanniques attendent de leur Reine.

- それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
- それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。

- Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va arriver.
- Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va se passer.
- Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va survenir.

たくさんの人が何が起こるか見ようと待っている。

C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.

それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。

C'est ce que les Britanniques attendent de leur Reine.

それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。

Qu'est-ce que les gens attendent le plus de leurs chefs ?

人々がリーダーに 一番求めているものは何か です

D'autres pays ont aussi soumis leurs revendications et attendent l'approbation de l'ONU.

他国はいまだ承認待ちです

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.

たいていの従業員が年１回の昇給を当てにしている。

Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.

クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。

- Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
- Il y avait déjà beaucoup de monde faisant la queue devant le cinéma.

映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。