Translation of "Apollo»" in Japanese

Apollo 7.

アポロ7号です。

Vaisseau spatial Apollo .

宇宙船を 再設計しました 。

La lune sur Apollo 8, choisissant Apollo 9 à la place.

はアポロ8号で月に 飛ぶチャンスを断り、 代わりにアポロ9号を選びました。

Comme toutes les missions Apollo, Apollo 8 a été soigneusement géré depuis la salle de

すべてのアポロミッションと同様に、アポロ8号は 、テキサス州ヒューストンの ミッション運用管理

Apollo 7 a accompli tous ses objectifs.

アポロ7号はそのすべての目的を達成しました。

Que restait-il à accomplir au programme Apollo?

アポロ計画が達成するために残されたものは何ですか？

En examinant leur effet sur un autre vol Apollo.

、マスコンについてさらに学ぶ必要がありました

Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.

アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。

Avons un décollage, 32 minutes après l'heure, décollage sur Apollo 11.

アポロ11号で、正時32分にリフトオフがあります。

Mais franchir cet écart final serait le plus grand défi du programme Apollo.

しかし、その最後のギャップを越えることは、アポロ計画の最大の課題となるでしょう。

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

アポロ11号は、優秀なエンジニアでありテストパイロットであるニールアームストロングによって指揮されます。

Cette fois, nous aimerions vous recommander «Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo».

今回は「HacktheMoon：Unsung HeroesofApollo」をお勧めします。

Et ses sous-traitants avaient précipité la conception du complexe vaisseau spatial Apollo.

とその請負業者は複雑なアポロ宇宙船の設計を急いでいました。

Si le programme Apollo devait survivre, la prochaine mission devait être un succès.

アポロ計画が生き残るためには、次の使命は成功しなければなりませんでした。

Leur mission était de donner au nouveau vaisseau spatial Apollo un shakedown approfondi.

彼らの使命は、新しいアポロ宇宙船に徹底的なシェイクダウンを与えることでした。

- Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
- Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune.

同日にアポロ１１号が月面着陸に成功した。

Apollo 8 a volé à moins de 69 miles de la surface de la Lune.

アポロ8号は、月面から69マイル以内を飛行しました。

Apollo 10 serait une répétition générale pour la première tentative d'atterrissage, pilotant chaque partie de

。 アポロ10号は、最初の着陸の試みのドレスリハーサルであり

Si notre vidéo vous donne envie d'en savoir plus sur le programme Apollo, ce serait

私たちのビデオがあなたにアポロ計画についてもっと知りたいという欲求を残しているなら、これは

Si le moteur ne s'est pas déclenché précisément pendant la durée correcte, Apollo 8 pourrait

エンジンが正確に正しい時間作動しなかった場合、アポロ8号

Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.

同日にアポロ１１号が月面着陸に成功した。

L'incroyable tâche d'atterrir un astronaute sur la Lune serait connue sous le nom de programme Apollo.

宇宙飛行士を月に着陸させるという信じられないほどの仕事は、アポロ計画として知られています。

Le programme Apollo avait été secoué par la mort tragique des astronautes d'Apollo 1 Gus Grissom,

アポロ計画は、アポロ1号の宇宙飛行士、ガス・グリソム、

Les vols spatiaux du Projet Mercury et du Projet Gemini ont ouvert la voie à Apollo.

プロジェクトマーキュリーとプロジェクトジェミニの宇宙飛行は、アポロへの道を開いた。

Mais avant que le programme Apollo ne lance ses premiers astronautes, il ferait face à son

しかし、アポロ計画が最初の宇宙飛行士を打ち上げる前に、それは最も暗い 時間に 直面するでしょう 。

Schirra et son équipage ont mis le vaisseau spatial Apollo à l'épreuve pour la première fois.

シラーと彼の乗組員は、初めてアポロ宇宙船をそのペースに乗せました。

Quand Apollo 8 a atteint la lune, l'équipage a dû déclencher son gros moteur SPS, ralentir

て月の重力に捕らえられるために 、大型のSPSエンジンを発射する

Pour empêcher les Soviétiques de battre l'Amérique pour une autre première, Apollo 8 - initialement conçu comme un

に派遣しようとしていることを示唆していました 。 ソビエトが最初にアメリカを打ち負かすのを止めるために、アポロ8号（元々

À la suite du voyage audacieux d'Apollo 8 vers la Lune, Apollo 9 a reçu beaucoup moins d'

アポロ8号の大胆な月への旅をきっかけに、アポロ9号はあまり世間の 注目を集め

Le programme Apollo était de retour sur les rails, et sa prochaine étape serait vraiment un pas de géant.

アポロ計画は軌道に戻り、その次のステップは本当に大きな飛躍となるでしょう。