Translation of "Objectifs" in Japanese

- As-tu accompli tes objectifs ?
- Avez-vous accompli vos objectifs ?

目的は果たせたんですか？

Vous devez atteindre vos objectifs

自分の目標を実現しなくてはなりません

Nous avons atteint tous nos objectifs.

我々は目的をすべて達成した。

Il a finalement atteint ses objectifs.

彼はついに目的を果たした。

Apollo 7 a accompli tous ses objectifs.

アポロ7号はそのすべての目的を達成しました。

C'est l'un de nos objectifs les plus ambitieux.

私たちの壮大な挑戦のひとつです

Comme un joli complément des objectifs académiques de l'école,

子どもの人格を育てようとするのではなく

Et G - les Grands objectifs que vous vous fixez.

Gはgoalで目標を持つ事

Ma dernière suggestion est de se fixer des objectifs élevés,

最後の原則は より高い目標を立てる事です

Ces objectifs doivent être un but pour la communauté mondiale.

国際コミュニティーとして ゴールの達成を目指さなくてはなりません

Il n'a pas élaboré de plan d'action pour atteindre ses objectifs,

彼は目標達成のための 計画を立てなかったので

Ils ne sont pas désireux de fixer des objectifs suffisamment ambitieux

彼らは ２度未満というシナリオの為に

- Il atteignit enfin son but.
- Il a finalement atteint ses objectifs.

- 彼はついに目的を果たした。
- とうとう彼は目的を達成した。

Je me suis décidé à atteindre mes objectifs dans trois ans.

私は３年で目標を達成する決心をした。

Ce que je vous suggère, c'est de mettre par écrit vos objectifs.

何をするかというと 目標を書く事です

Ces objectifs établissent les moments clés et les possibilités de notre époque –

この開発目標は 現代における 重要な機会でありチャンス—

La direction politique avait été imprudente, les objectifs militaires confus et dès que

無計画な政治指導と はっきりしない軍事目的

Comme beaucoup d'interventions à longue portée de Napoléon en Espagne, les objectifs étaient irréalistes,

スペインでのナポレオンの長距離介入の多くと同様に、目的は非現実的でしたが、

- J'atteindrai mon but pas à pas.
- J'ai décidé d'atteindre mes objectifs petit à petit.

私は一歩一歩目標を達成するつもりです。

Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.

今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。