Translation of "Ancienne" in Japanese

C'est une ancienne loi.

それは古い法律です。

Rome est une ville ancienne.

ローマは古い街だ。

On dirait une ancienne ville minière.

古いさびれた鉱山町だな

Mon père s'intéresse à l'histoire ancienne.

父は古代史に関心を持っている。

Kyoto était une ancienne capitale du Japon.

京都はかつて日本の首都でした。

Cette église sur la colline est très ancienne.

丘の上のあの教会はとても古い。

Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.

我々は古代文明の遺跡を発見した。

Cette ancienne table à manger est toujours utilisée.

この古い食卓はまだ使われてるんだ。

La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne.

新しい法律は、その長年の慣習を廃止した。

Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture.

運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。

Cette ancienne mine est devenue trop instable pour y travailler,

トンネルが崩れる 爆発が起きて―

Le mythe apporte un nouvel éclairage à cette ancienne civilisation.

その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。

Une ancienne légende raconte que les chats possèdent 9 vies.

昔の物語によると猫が九性有りと言われています。

- J'ai vu un ancien ami.
- J'ai vu une ancienne copine.

私は古い友人に会った。

Je me suis souvenue de l'histoire d'un type en Grèce ancienne,

その時私は古代ギリシャの ある人物の話を思い出しました

L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon.

中国の歴史は日本の歴史より古い。

De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.

古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。

Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école.

アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。

Lefebvre et sa femme, une ancienne blanchisseuse devenue duchesse, étaient célèbres pour leur manque d'air et de

Lefebvreと彼の妻、元洗濯婦が公爵夫人に転向したことは、空気と 優雅 さの欠如、

C'est une œuvre ancienne. Elle est déraisonnablement longue car je l'ai réalisée selon mes envies sans storyboard.

昔の作品ですが、ネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです。

Hier, je rentrais du travail quand je suis tombé nez à nez avec mon ancienne petite amie.

昨日、会社の帰りに昔の彼女にバッタリ会った。