Translation of "Disaient" in Italian

Ce serait une chose s'ils disaient :

Non è che ti avrebbero detto:

Ils disaient quelque chose en japonais.

Stavano dicendo qualcosa in giapponese.

Ils disaient qu'ils voulaient essayer de gagner.

- Hanno detto che volevano provare a vincere.
- Dissero che volevano provare a vincere.
- Hanno detto che volevano cercare di vincere.
- Dissero che volevano cercare di vincere.

Ils disaient qu'ils voulaient rentrer chez eux.

- Hanno detto che volevano andare a casa.
- Dissero che volevano andare a casa.

Je ne comprenais pas ce qu'elles disaient en chinois.

Io non capivo quello che dicevano in cinese.

Vous n'avez pas prêté beaucoup d'attention à ce que disaient les gens,

Voi non avete prestato troppa attenzione a quello che la gente diceva:

Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.

Tu dirai e farai delle cose che i tuoi genitori hanno detto e fatto, anche se avevi giurato di non farlo mai.

Quand j'étudiais pour devenir avocat, mes professeurs me disaient de ne jamais poser une question à laquelle je ne connaissais pas la réponse.

Quando stavo studiando per diventare un avvocato, i miei insegnanti mi hanno detto di non fare mai una domanda di cui non sapevo la risposta.