Translation of "Confronter" in Italian

Un soldat doit souvent confronter le danger.

Un soldato deve confrontarsi spesso con il pericolo.

Personne n'avait osé ni considéré le confronter là-dessus.

Nessuno avrebbe mai pensato di dargli contro.

à confronter Napoléon à la réalité de sa position et à forcer son abdication.

ad affrontare Napoleone con la realtà della sua posizione e costringerlo ad abdicare.

En avril, Ney - franc comme toujours - a été parmi les premiers à confronter Napoléon à la réalité

Ad aprile, Ney - schietto come sempre - fu tra i primi ad affrontare Napoleone con la realtà

Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.

Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni.