Translation of "Doit" in Italian

- Un homme doit travailler.
- L'homme doit travailler.

L'uomo deve lavorare.

- Elle doit y aller.
- Elle doit s'y rendre.

Deve andare lì.

- Cela doit être difficile.
- Cela doit être dur.

- Deve essere duro.
- Deve essere difficile.

- Quelqu'un doit lui faire face.
- Quelqu'un doit l’affronter.

- Qualcuno deve affrontarla.
- Qualcuno la deve affrontare.

« L'expérience doit continuer. »

"L'esperimento deve andare avanti".

Tout doit changer,

Deve cambiare tutto.

Elle doit agir.

Deve agire.

Tout doit s'intégrer.

Tutto deve adattarsi.

Il doit mourir.

- Deve morire.
- Lui deve morire.

Il doit t'aimer.

- Deve amarti.
- Lui deve amarti.

On doit agir.

- Bisogna agire.
- Si deve agire.

L'homme doit travailler.

L'uomo deve lavorare.

Ça doit partir ?

Questo deve partire?

Il doit s'étendre.

- Deve sdraiarsi.
- Si deve sdraiare.

Tom doit rester.

- Tom deve restare.
- Tom deve rimanere.

Tom doit travailler !

Tom deve lavorare.

- Quelqu'un doit s'occuper du patient.
- Quelqu'un doit s'occuper du malade.
- Quelqu'un doit s'occuper de la malade.

- Qualcuno deve prendersi cura del paziente.
- Qualcuno si deve prendere cura del paziente.
- Qualcuno deve prendersi cura della paziente.
- Qualcuno si deve prendere cura della paziente.

Qu'il doit d'abord développer ce type qu'il doit se développer.

che dovrebbe prima sviluppare questo tipo che dovrebbe svilupparsi.

- Elle doit nous avoir vus.
- Elle doit nous avoir vues.

- Deve averci visti.
- Deve averci viste.
- Ci deve avere visti.
- Ci deve avere viste.

Bon, on doit traverser.

Ok, arriviamo di là.

On doit appeler l'hélicoptère.

Dobbiamo chiamare l'elicottero.

Ce qui doit changer.

proprio ciò che dobbiamo cambiare.

Il doit être prudent.

Deve stare attento.

Un doit d'abord tomber,

deve cadere la prima tessera,

Ça doit être vrai.

- Dev'essere vero.
- Dev'essere vera.
- Deve essere vero.
- Deve essere vera.

Tom doit y aller.

Tom dovrebbe partire.

Le spectacle doit continuer.

Lo spettacolo deve continuare.

On doit se voir.

Ci si deve vedere.

Il doit être millionnaire.

- Deve essere milionario.
- Lui deve essere milionario.

Il doit être américain.

- Deve essere americano.
- Lui deve essere americano.
- Dev'essere americano.
- Lui dev'essere americano.

Il doit neiger demain.

- Si suppone che nevichi domani.
- Si immagina che nevichi domani.

Elle doit être malade.

- Deve essere malata.
- Lei deve essere malata.

Il doit l'avoir vu.

- Deve averlo visto.
- Lui deve averlo visto.
- Deve averla vista.
- Lui deve averla vista.

Il doit parler anglais.

- Deve parlare inglese.
- Lui deve parlare inglese.

Il m'en doit une.

- Me ne deve una.
- Lui me ne deve una.
- Me ne deve uno.
- Lui me ne deve uno.

Tout doit être parfait.

- Tutto deve essere perfetto.
- Deve essere tutto perfetto.

Tom doit faire cela.

Tom deve farlo.

L'environnement doit être protégé.

L'ambiente deve essere protetto.

Il doit être innocent.

- Deve essere innocente.
- Dev'essere innocente.
- Lui dev'essere innocente.
- Lui deve essere innocente.

Un homme doit travailler.

Un uomo deve lavorare.

Il doit réparer l'horloge.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

L'énoncé doit être pertinent.

L'enunciato dev'essere pertinente.

Tom doit être arrêté.

Tom deve essere fermato.

Ce doit être là.

- Deve essere lì.
- Deve essere là.

Ça doit être chouette...

Che bello!

Il doit beaucoup d'argent.

- Deve molti soldi.
- Lui deve molti soldi.

Elle doit beaucoup d'argent.

- Deve molti soldi.
- Lei deve molti soldi.

Il doit le confesser.

- Deve confessarlo.
- Lui deve confessarlo.

Tom doit le confesser.

Tom deve confessarlo.

Elle doit le confesser.

- Deve confessarlo.
- Lei deve confessarlo.

Marie doit le confesser.

Marie deve confessarlo.

L'introduction doit être courte.

L'introduzione dev'essere corta.

Tom doit être excité.

- Tom deve essere emozionato.
- Tom dev'essere emozionato.

Tom doit être fatigué.

Tom dev'essere stanco.

Ça doit être eux.

Devono essere loro.

Il doit apprendre l'alphabet.

- Deve imparare l'alfabeto.
- Lui deve imparare l'alfabeto.

Chacun doit rester concentré.

- Devono stare tutti concentrati.
- Tutti devono stare concentrati.

Tom doit partir immédiatement.

Tom deve lasciare immediatamente.

Elle doit venir ici.

Lei deve venire qui.

Tom doit se tromper.

Tom deve avere torto.

On doit être vigilant.

Dobbiamo essere prudenti.

La reine doit mourir.

La regina deve morire.

Tom doit être furieux.

Tom deve essere furioso.

Ça doit être dur.

Dev'essere duro.

Ça doit être difficile.

Dev'essere difficile.

Ce doit être parfait! Il doit être boulonné à la verticale!

Deve essere perfetto! Deve essere fissato in posizione verticale!

- Tom doit rentrer chez lui.
- Tom doit rentrer à la maison.

Tom deve andare a casa.

L'instructeur doit également être un ami. Qui apprend doit savoir remercier.

L'istruttore deve anche essere un amico. Chi impara deve saper ringraziare.

- Ça doit être difficile de faire ça.
- Ça doit être dur à faire.
- Ça doit être difficile à faire.

Deve essere difficile farlo.

- Il doit terminer aujourd'hui ses devoirs.
- Il doit terminer ses devoirs aujourd'hui.

Deve finire i compiti oggi.

- Tom doit être fier comme un coq.
- Tom doit être très fier.

- Tom deve essere molto fiero.
- Tom deve essere molto orgoglioso.

- Tout le monde doit savoir.
- Tout le monde doit être au courant.

Tutti devono sapere.

- Ce doit être un homme honnête.
- Il doit être un honnête homme.

- Dev'essere un uomo onesto.
- Lui dev'essere un uomo onesto.

- Ça doit être dur à faire.
- Ça doit être difficile à faire.

Deve essere difficile farlo.

Et on doit encore s'adapter.

e dobbiamo ancora adattarci.

On doit simplement y travailler.

Dobbiamo solo lavorarci su.

On doit donc être prudents.

Perciò muoviamoci con cautela.

On doit trouver comment descendre.

Bisogna capire come scendere.