Translation of "Avril" in Italian

En avril 2018,

nell'aprile 2018,

Capricieuse comme avril.

Capricciosa come aprile.

L'école commence en avril.

- La scuola comincia in aprile.
- La scuola comincia ad aprile.

C'est le premier avril.

È il primo di aprile.

L'école débute le 8 avril.

La scuola comincia l'otto aprile.

Le quatrième mois s'appelle avril.

Il quarto mese si chiama aprile.

L'école commence le 10 avril.

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

Il quittera le Japon en avril.

- Lascerà il Giappone ad aprile.
- Se ne andrà dal Giappone ad aprile.

L'année scolaire commence le 10 avril.

- L'anno scolastico comincia il 10 aprile.
- L'anno scolastico inizia il 10 aprile.

Je suis né le 30 avril.

- Sono nato il 30 aprile.
- Io sono nato il 30 aprile.

J'entrerai au lycée en avril prochain.

Sarò alle superiori il prossimo aprile.

Avril est le quatrième mois de l'année.

Aprile è il quarto mese dell'anno.

Avril est le mois le plus cruel.

Aprile è il mese più crudele.

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.

- La legge sarà effettiva dal primo aprile.
- La legge entrerà in vigore a partire dal primo aprile.

En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?

- Il prossimo aprile avrai studiato l'inglese per dieci anni?
- Il prossimo aprile avrà studiato l'inglese per dieci anni?
- Il prossimo aprile avrete studiato l'inglese per dieci anni?

Le Docteur Zamenhof est mort à Varsovie le 14 avril 1917.

Il Dottor Zamenhof è morto a Varsavia il 14 aprile 1917.

Martin Luther King a été assassiné en avril et Bobby Kennedy en juin.

Martin Luther King è stato assassinato ad aprile e Bobby Kennedy a giugno.

Mais en avril 1814, il fait partie des maréchaux qui confrontent Napoléon à

Ma nell'aprile 1814, fu uno dei marescialli che affrontò Napoleone con

Mais quand on est en mars ou en avril, tu veux être là.

Ma quando è marzo o aprile, vuoi essere lì.

Janvier est le premier mois de l'année, avril le quatrième, novembre le onzième, décembre le douzième.

Gennaio è il primo mese dell'anno, aprile è il quarto, novembre è l'undicesimo, dicembre è il dodicesimo.

En avril, Ney - franc comme toujours - a été parmi les premiers à confronter Napoléon à la réalité

Ad aprile, Ney - schietto come sempre - fu tra i primi ad affrontare Napoleone con la realtà

Commandant de corps dans la dernière campagne de 1814 - mais en avril, il était l'un des nombreux maréchaux

comandante di corpo d'armata nella campagna finale del 1814, ma in aprile fu uno dei tanti marescialli

En avril 1968, un rapport de la CIA suggéra que l'Union soviétique était sur le point d'envoyer des cosmonautes

Nell'aprile del 1968, un rapporto della CIA suggerì che l'Unione Sovietica stava per inviare i cosmonauti

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

Le 14 avril 2017, alors que des chrétiens commémorent la crucifixion et la mort du Christ en ce « Vendredi saint » ou « Grand Vendredi », c'est le centième anniversaire de la mort de Louis-Lazare Zamenhof, l'initiateur de la Langue Internationale Espéranto, dont se souviennent certains espérantophones.

Il 14 aprile 2017, mentre i cristiani commemorano la crocifissione e la morte di Cristo in questo "Venerdì Santo" o "Grande Venerdì", è il centenario della morte di Ludwik Lejzer Zamenhof, l'ideatore della Lingua Internazionale Esperanto, di cui si ricordano alcuni adepti di questa lingua.

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence,Naple, et les Etats de l'Eglise avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les Etats Italiens durant jusqu'à sa mort, parvenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui déclencha une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.

Con il nuovo pontefice, Innocenzo VIII, i Medici si legarono ancora di più al papato, visto che Il Magnifico era convinto che l'alleanza tra Firenze, Napoli e lo Stato della Chiesa avrebbe tenuto gli stranieri lontani dal suolo italiano. Lorenzo il Magnifico, indicato come il moderatore della politica italiana, seppe creare quell'equilibrio che fu apportatore di una pace fra gli Stati Italiani durata fino alla sua morte, avvenuta il 9 aprile 1492 a causa della gotta che aveva portato a un'infezione, provocando infine una gangrena alla gamba