Translation of "Chefs" in Italian

chefs d’État, plombiers.

capi di stato, idraulici.

Ce sont de grands chefs-d’œuvre de l'art européen.

Sono capolavori dell'arte europea.

Les chefs-d'œuvre ne sont jamais que des tentatives heureuses.

- I capolavori sono solo dei tentativi di successo.
- I capolavori sono soltanto dei tentativi di successo.
- I capolavori sono solamente dei tentativi di successo.

Aux chefs de division exceptionnels de Soult, Saint-Hilaire et Vandamme.

agli eccezionali comandanti di divisione di Soult, Saint-Hilaire e Vandamme.

Qu'est-ce que les gens attendent le plus de leurs chefs ?

Cosa vogliono di più le persone dai loro leader?

Finalement, les deux chefs indiens ont décidé de faire la paix.

Finalmente due capi indiani decisero di fare pace.

Leurs chefs de file apparaissent sur cette slide comme ici Jim Kennett,

Le menti alla sua guida incluse in questa diapositiva sono Jim Kennett,

Révéla l'un des plus grands chefs de combat de la Grande Armée.

dimostrò uno dei più grandi leader di combattimento della Grande Armée.

Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.

I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.

- Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
- L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.

La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.