Translation of "éruption" in Italian

Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.

Questo vulcano entra in eruzione a intervalli regolari.

Une éruption cutanée se développa sur son cou.

Le è venuto uno sfogo sul collo.

Avec ce nouveau design, le sol va faire éruption

In questo nuovo progetto, il terreno scoppierà

Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.

Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone.

Le volcan peut entrer en éruption à tout moment.

Il vulcano potrebbe eruttare in qualsiasi momento.

Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons.

Mi è venuta un'eruzione cutanea per aver mangiato troppo cioccolato.

- Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
- Cette année, le volcan a eu deux éruptions.
- Le volcan est, cette année, entré deux fois en éruption.

Il vulcano ha eruttato due volte quest'anno.

L'Etna est entré en éruption, émettant des panaches de lave et de cendres dans le ciel sicilien.

Il Monte Etna ha eruttato, spedendo pennacchi di lava e cenere nel cielo siciliano.

- Cette année, le volcan a eu deux éruptions.
- Le volcan est, cette année, entré deux fois en éruption.

Il vulcano ha eruttato due volte quest'anno.