Translation of "Trompent" in Hungarian

Les éléphants trompent.

Az elefántok trombitálnak.

- Ils ont tort !
- Ils se trompent.

- Nincs igazuk.
- Tévednek.

Et assez gros pour être vus quand ils se trompent.

És elég nagyok, hogy észrevegyék őket, ha tévednek.

D'autres trompent et espèrent que leurs partenaires ne le découvriront pas.

mások megcsalják párjukat, abban a hitben, hogy nem tudja meg.

- Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
- Il n'y a que les fainéants qui ne font pas d'erreurs.
- Il n’y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais.
- Seul celui qui ne fait jamais rien ne se trompe jamais.
- Il n'y a que celui qui ne fait rien qui ne commet pas d'erreur.
- Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais.

- Csak az nem hibázik, aki sosem csinál semmit.
- Csak az nem téved, aki nem dolgozik.