Translation of "Trompe" in Dutch

Ne le trompe pas.

Bedrieg hem niet.

Ne te trompe pas.

Vergis je niet.

Tom trompe sa femme.

Tom bedriegt zijn vrouw.

Il se trompe souvent.

Hij zit er vaak naast.

- Je pense que mon copain me trompe.
- Je crois que mon copain me trompe.

Ik denk dat mijn vriend vreemdgaat.

Corrige-moi si je me trompe.

Verbeter me als ik het mis heb.

- D'habitude, je ne me trompe jamais.
- D'habitude, je ne me trompe pas.
- Je ne fais pas d'erreurs, généralement.

Normaal gezien maak ik geen fouten.

- Ne me trompe pas.
- Ne me trompez pas.

Hou me niet voor de gek.

- L'ADN ne ment pas.
- L'ADN ne trompe pas.

DNA liegt niet.

- Ai-je tort ?
- Est-ce que je me trompe ?

Heb ik het mis?

Je vais te démontrer que je ne me trompe pas.

Ik zal je bewijzen dat ik mij niet vergis.

- Me trompé-je ?
- Ai-je tort ?
- Est-ce que je me trompe ?

- Heb ik het mis?
- Heb ik het fout?

Il n’y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais.

Alleen wie niets doet, maakt geen fouten.

Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.

Perry heeft zich vergist door te denken dat Emmets theorie geconstrueerd is zonder verwijzing naar de Newtoniaanse natuurkunde.

- Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
- Il n'y a que les fainéants qui ne font pas d'erreurs.
- Il n’y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais.
- Seul celui qui ne fait jamais rien ne se trompe jamais.
- Il n'y a que celui qui ne fait rien qui ne commet pas d'erreur.
- Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais.

- Alleen wie niets doet, maakt geen fouten.
- Wie niets doet, niets misdoet.
- Wie niets doet, doet niets verkeerd.