Translation of "Partenaires" in Hungarian

Quelques bons partenaires

hozzáadhatunk néhány jó partnert,

Nous sommes partenaires.

- Partnerek vagyunk.
- Társak vagyunk.

Stigmatisation sociale, partenaires irrespectueux.

társadalmi megbélyegzés, durva partnerek.

Nous ne sommes pas partenaires.

Nem vagyunk társak.

Changez de partenaires souvent, peut-être.

Váltogassák partnereiket.

Et c'est pourquoi nous sommes partenaires.

És ezért fogunk össze.

Nous avons trouvé des partenaires incroyables,

Találtunk pár jeles partnert,

Donc petit à petit, avec nos partenaires,

Így partereinkkel együtt lassacskán

Les deux hommes étaient partenaires en affaires.

A két férfi üzlettársak voltak.

Nous devons déterminer comment collaborer avec nos partenaires

Meg kell találnunk az együttműködés módját a párunkkal,

Mais c'est d'une importance capitale avec des partenaires ponctuels,

De az alkalmi partner esetében elsőrendű fontosságú,

C'est pourquoi l'UNICEF et nos nombreux partenaires publics et privés

Ezért indít el az UNICEF, valamint számos köz- és magánpartnerünk

D'autres trompent et espèrent que leurs partenaires ne le découvriront pas.

mások megcsalják párjukat, abban a hitben, hogy nem tudja meg.

Vous devez donc aider vos partenaires à vous traiter de la façon souhaitée.

Segíteniük kell partnerüknek, hogy igényük szerint bánjon önökkel.