Translation of "Tableaux" in Hungarian

Les tableaux sont paresseux.

A kimutatások nem árulnak el mindent.

Où sont les tableaux ?

Hol vannak a festmények?

Ces tableaux sont de tailles différentes.

Ezek a festmények különböző nagyságúak.

Ces tableaux ont été peints par lui.

Ezeket a festményeket ő festette.

Tout le monde admire les tableaux qu'il a peints.

Mindenki csodálja az általa festett képet.

Tous les tableaux de la pièce étaient de travers.

- Az összes kép a szobában görbén állt.
- Az összes kép a szobában görbén volt felakasztva.

Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.

Bizony, sokan megcsodálják a képeket, melyeket ő fest.

- Je n'ai vu aucune de ses photos.
- Je n'ai vu aucun de ses tableaux.

Egyet sem láttam a képei közül.

- Vous ne devez pas toucher les tableaux.
- Vous ne devez pas toucher les toiles.
- Vous ne devez pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les tableaux.
- Tu ne dois pas toucher les toiles.

Nem szabad megérintened a képeket.

La trilogie du Christ du célèbre peintre Mihàly Munkàcsy, de renommée mondiale, se compose des tableaux « Le Christ devant Pilate », « Golgotha », et « Ecce homo ».

Munkácsy Mihály világhírű, magyar festőművész Krisztus-trilógiája a "Krisztus Pilátus előtt", a "Golgota" és az "Ecce Homo" című festményekből áll.