Examples of using "Travers" in a sentence and their italian translations:
- Hai frainteso.
- Tu hai frainteso.
- Ha frainteso.
- Lei ha frainteso.
- Avete frainteso.
- Voi avete frainteso.
... per tutta la vita.
- È andato tutto male.
- Andò tutto male.
- Ho viaggiato in giro per l'Europa.
- Io ho viaggiato in giro per l'Europa.
- Viaggiai in giro per l'Europa.
- Io viaggiai in giro per l'Europa.
- È andato tutto male.
- Andò tutto male.
- Lo stai facendo male!
- La stai facendo male!
- Lo sta facendo male!
- La sta facendo male!
- Lo state facendo male!
- La state facendo male!
- L'ho detto sbagliato?
- L'ho detta sbagliata?
- Cosa ho detto di sbagliato?
- Che cosa ho detto di sbagliato?
- Che ho detto di sbagliato?
- Ha viaggiato attraverso il paese.
- Lui ha viaggiato attraverso il paese.
- Viaggiò attraverso il paese.
- Lui viaggiò attraverso il paese.
Non fraintedere le mie parole.
li abbiamo trasportati attraverso il Mar Baltico
che fa muovere l'umidità attraverso l'atmosfera.
Abbiamo navigato nel bel mezzo degli uragani atlantici.
Tutto echeggiava attraverso i canyon.
- Ho fatto qualcosa di sbagliato.
- Io ho fatto qualcosa di sbagliato.
- La palla rotolò dall'altra parte della strada.
- La palla è rotolata dall'altra parte della strada.
nelle università di tutto il mondo
e diffonderlo in tutta l’America
caddero nel ghiaccio.
attraverso il nuovo distretto emergente di Kalbach-Riedberg.
Normalmente cadevano dal setaccio e non
Il fiume scorre attraverso la valle.
- Cosa potrebbe andar male?
- Che cosa potrebbe andar male?
- Ho capito male.
- Io ho capito male.
- Capii male.
- Io capii male.
Quindi si è diffuso in tutto il paese.
- Dice cose senza senso.
- Parla a vanvera.
- Dice una cosa per l'altra.
Il sangue scorre nelle vene.
Vorrei poter girare il mondo.
La Senna attraversa Parigi.
attraverso istruzione gratuita e di qualità,
Chiamate a lunga distanza nell'oscurità.
passano attraverso il ghiaccio senza interazione.
Guidi davvero attraverso un traliccio del genere,
La parola "teoria" è spesso abusata.
- Questo scanner può vedere attraverso i vestiti.
- Questo scanner riesce a vedere attraverso i vestiti.
So che qualcosa è sbagliato.
che lui stava studiando attraverso i giochi visivi.
I soldati tedeschi marciarono attraverso la Francia.
- Abbiamo viaggiato per tutto il paese.
- Viaggiammo per tutto il paese.
Una stella cadente attraversò il cielo.
Potrebbe averti capito male.
Perché si diffondevano malattie attraverso queste piantagioni?
che si è già fatto strada attraverso la corteccia.
C'è un sentiero tra i campi.
Il suo nome è conosciuto in tutto il mondo.
Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina.
- Non posso vedere attraverso i muri.
- Io non posso vedere attraverso i muri.
- Non riesco a vedere attraverso i muri.
- Io non riesco a vedere attraverso i muri.
Si ha accesso al reale attraverso la logosfera.
Devo aver capito male.
Questa leggenda è un viaggio attraverso lo spazio infinito.
Quest'estate viaggerò per l'Europa in bicicletta.
L'ossigeno si diffonde più facilmente attraverso una membrana sottile,
Una diceria che viene propagata attraverso società e culture
impongono un percorso di matematica a marce forzate.
Attraverso un'azione di allontanamento, ho trovato una connessione.
Solo che, invece di servire per guardare a distanza e l'oceano,
Se Lise potesse camminare su ettari di diamanti
Lo sosteniamo finanziariamente attraverso il programma dell'Assia
Dobbiamo ridistribuire le specie arboree nei siti
Una palla da baseball volò dalla finestra.
- Ho letto male.
- Lessi male.
La maggior parte delle volte si insegna usando le parole.
Crede che io non capisco la sua tattica.
E, come molti giovani vitali in tutto il mondo,
Se ti dovesse succedere di finire sotto il ghiaccio
Ottima decisione, usare la miniera come scorciatoia.
E può planare per 150 metri tra le fronde degli alberi.
E grazie a questa, riuscimmo a creare un acchiappa-ombra
La morte degli alberi costa miliardi in tutta l'Assia.
Non si può vedere attraverso un muro di mattoni.
Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia.
- Ho guardato dalla finestra.
- Io ho guardato dalla finestra.
- Ho scritto male la parola.
- Scrissi male la parola.
La nebbia gli impediva di vedere molto lontano.
Sei dalla mia parte.
Ieri ho incontrato due americani che stanno andando in bicicletta attraverso il Giappone.
poiché l'informazione può abbattere anche i confini più resistenti.
E vogliamo capire come le informazioni attraversano il pianeta.
Se cercassi di passarci in mezzo, ti taglierebbe a pezzettini.
O come l'erbetta che sbuca tra le crepe del marciapiede
permettendo alle persone di inoltrarsi in una mostra d'arte
Ciò che succede a livello individuale ha effetti in tutto il mondo e nel tempo.
Abbiamo pubblicato un rapporto in 20 paesi in tutto il mondo,
In tutta l'America del Nord ci sono più di 30 aziende ittiche
La maggior parte dei dipartimenti di polizia degli Stati Uniti
perché ricercare il successo e rischiare il fallimento
- Camminò attraverso la foresta.
- Ha camminato attraverso la foresta.
L'ebola si diffonde da persona a persona attraverso i fluidi corporei.
Ed è ciò che continuo a fare, oggi, attraverso due trasmissioni.
cerco di vivere in questi mondi con gli occhi dei miei personaggi
Le donne di tutto il mondo non stanno forse affrontando problemi più seri?".