Translation of "Proximité" in Hungarian

C'est à proximité.

Itt van a sarkon.

- Reste près.
- Restez près.
- Reste à proximité.
- Restez à proximité.

Maradj közel!

Ils vivent à proximité.

A közelben laknak.

Notre professeur habite à proximité.

A tanárunk itt a közelben lakik.

Mon appartement est à proximité.

A lakásom közel van.

- Tom était assis tout près.
- Tom s'est assis à proximité.
- Tom était assis à proximité.

Tamás a közelben ült.

Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.

Egy nagy könyvtár közelében lakunk.

À proximité se trouve un arrêt de bus.

- A közelben van egy buszmegálló.
- Van egy buszmegálló itt a közelben.

Y a-t-il un hôpital à proximité ?

Van a közelben kórház?

- Je vis à proximité.
- Je vis près d'ici.

Itt lakok a közelben.

Il y a une base militaire à proximité.

Van a közelben egy katonai bázis.

Ils veulent construire un hôtel à proximité de la plage.

Szállodát akarnak építeni a part közelében.

Il n'y a pas de magasin à proximité de chez moi.

A közelünkben nincsen bolt.

La route est barrée par les pierres tombées d'un rocher à proximité.

Az utat az azt övező szikláról leeső kövek zárták el.

Je dois passer la nuit dans un hôtel à proximité de l'aéroport, aujourd'hui.

- Egy hotelban kell éjszakáznom a repülőtér közelében.
- Egy hotelban kell töltenem az éjszakát a repülőtér közelében.

- Tom n'est pas loin.
- Tom est dans les environs.
- Tom est à proximité.

Tom a közelben van.

- Il y a un hôpital près d'ici.
- Il y a un hôpital à proximité.

A közelben található egy kórház.

Des écailles spécialisées sur son corps détectent les ondes de pression des poissons à proximité.

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.

A vakok néha helyettes képességet fejlesztenek, hogy megérezzék a körülöttük lévő tárgyak közelségét.

Et certains de nos hommes qui se trouvaient à proximité les a chassés et m'a aidé.

és néhány emberünk, akik a közelben voltak kiszabadította és segített engem.

- Il y a un arrêt de bus pas loin.
- À proximité se trouve un arrêt de bus.

- Itt a közelben van egy buszmegálló.
- A közelben van egy buszmegálló.
- Van egy buszmegálló itt a közelben.

- Connais-tu un hôtel bon marché dans le coin ?
- Connaitrais-tu un hôtel bon marché à proximité ?

Tudsz egy olcsó szállodát itt a környéken?

- Il y a une épicerie de l'autre coté de la rue, en diagonale.
- Il y a un commerce de proximité à l'opposé de la rue en diagonale.

Van itt egy vegyeskereskedés ferdén, az utca túloldalán.