Translation of "Habite" in Hungarian

- Il habite ici.
- Elle habite ici.

- Itt lakik.
- Ő itt lakik.
- Itt lakik ő.

- Elle habite à Rome.
- Il habite à Rome.

Rómában lakik.

Où habite John ?

Hol lakik John?

Qui habite ici ?

Ki lakik itt?

Elle habite ici.

- Itt lakik.
- Ő itt lakik.
- Itt lakik ő.

- Est-ce qu'il habite ici ?
- Est-ce qu'elle habite ici ?

- Ő itt lakik?
- Itt lakik?
- Itt lakik ő?

Où habite le diable ?

Hol lakik az ördög?

Où habite ton oncle ?

Hol lakik a nagybátyád?

Où habite-t-il ?

Hol lakik?

Elle habite à Rome.

Rómában lakik.

Elle habite tout près.

- A közelben él.
- Itt lakik a közelben.

Il habite au Caire.

Kairóban lakik.

Elle habite au Caire.

Kairóban lakik.

Marie habite au Caire.

Mária Kairóban lakik.

Où habite ta mère ?

Hol él édesanyád?

Voici où elle habite.

Íme itt él ő.

Tom habite en Australie.

Tom Ausztráliában él.

Il habite à côté.

Ő a szomszédban lakik.

Il habite à Paris.

Párizsban lakik.

Il habite à Kyôto.

- Kiotóban lakik.
- Kiotóban él.

Elle habite à côté.

- Ő a szomszédban lakik.
- A szomszédban lakik.

Notre professeur habite à proximité.

A tanárunk itt a közelben lakik.

Où habite ton grand-père ?

Hol lakik a nagypapád?

Tom habite sur un bateau.

- Tom egy csónakban lakik.
- Tom egy kis hajón lakik.

Elle habite une petite maison.

Egy kis házban lakik.

Un vieillard solitaire y habite.

Egy magányos öregember él ott.

Tom habite loin de l'aéroport.

Tom messze lakik a repülőtértől.

À quel étage habite Marie ?

Mari hányadik emeleten lakik?

Actuellement, Tom habite à Boston.

- Jelenleg Tom Bostonban lakik.
- Tom jelenleg Bostonban lakik.

Il habite à la campagne.

- Vidéken él.
- Vidéken lakik.

Il habite dans un village.

Falun lakik.

À quel étage habite Tom ?

Tamás hányadik emeleten lakik?

Son fils habite à Paris.

Párizsban él a fiam.

Est-ce qu'il habite ici ?

- Ő itt lakik?
- Itt lakik ő?

Où Tom habite-t-il, maintenant ?

- Tamás most hol lakik?
- Tamás most hol él?

Tom habite dans un quartier pauvre.

Tom szegény környéken él.

Tom habite près de chez nous.

Tom a közelünkben lakik.

Pour l'instant, il habite en Allemagne.

Jelenleg Németországban lakik.

Madame Schmidt habite au numéro cinq.

Schmidt asszony az ötös szám alatt lakik.

Il habite dans un quartier aisé.

Egy gazdag negyedben lakik.

- Il habite l'étage au-dessus de chez moi.
- Il habite à l'étage au-dessus du mien.

A fölöttem lévő emeleten lakik.

Elle habite en location chez ma tante.

Ő a nénikém lakásában bérel egy szobát.

Il habite au sommet de cette colline.

Fent ezen a hegyen lakik.

L'écrivain habite dans une cabane en bois.

Az író egy faházban lakik.

J'ai un ami qui habite en Angleterre.

Van egy barátom, aki Angliában él.

Je ne sais pas où habite Marie.

Nem tudom, hol lakik Mária.

Ma grand-mère habite à la campagne.

A nagymamám vidéken lakik.

Je sais qui habite dans cette maison.

- Tudom, hogy ki él ebben a házban.
- Tudom, hogy ki lakik ebben a házban.

La famille de Tom habite en Australie.

Tamás családja Ausztráliában él.

- Où vit-il ?
- Où habite-t-il ?

- Hol lakik?
- Hol él?

Il habite loin de sa ville natale.

Messze lakik a szülővárosától.

Il habite au sommet de cette montagne.

Fent ezen a hegyen lakik.

Il habite l'étage au-dessus de chez moi.

Felettem lakik.

- Tom habite à Boston.
- Tom vit à Boston.

- Tom Bostonban lakik.
- Tamás Bostonban él.

- Il vit au Maroc.
- Il habite au Maroc.

Marokkóban él.

Thomas habite en France, mais travaille en Belgique.

Thomas Franciaországban lakik, de Belgiumban dolgozik.

- Il vit à Osaka.
- Il habite à Osaka.

Oszakában él.

- Il vit en Angleterre.
- Il habite en Angleterre.

- Ő Angliában él.
- Angliában él.

- Elle vit à Londres.
- Elle habite à Londres.

- Londonban lakik.
- Londonban él.

La fille dont je t'ai parlé habite ici.

A lány, akiről meséltem neked, itt él.

- Carol habite à Chicago.
- Carol vit à Chicago.

Carol Chicagóban él.

Savez-vous par hasard où habite-t-elle ?

Nem tudja véletlenül, hol lakik ő?

La sœur de Marie habite à Berlin depuis 2010.

Mária nővére 2010 óta Berlinben él.

Il dit qu'il habite dans un appartement, mais je crois que l'endroit où il habite devrait plutôt être appelé un garage.

- Ő azt mondja, hogy lakásban lakik, de én azt hiszem, hogy a helyet, ahol lakik, inkább garázsnak kellene nevezni.
- Ő azt mondja, hogy lakásban lakik, de én azt hiszem, hogy a helyet, ahol lakik, inkább garázsnak kellene hívni.

- Je sais où il habite.
- Je sais où il vit.

- Tudom, hogy hol lakik.
- Tudom, hol lakik.
- Tudom, hol él.

- Mon oncle vit à Londres.
- Mon oncle habite à Londres.

A nagybátyám Londonban él.

Je déteste le type qui habite la porte d'à côté.

Utálom a szomszéd fickót.

Mon oncle, qui habite à Paris, nous a rendu visite.

A nagybácsim, aki Párizsban lakik, meglátogatott minket.

- Il habite dans une pomme.
- Il vit dans une pomme.

- Az almában él.
- Egy almában él.

Il habite près de la station de métro "Rotes Tor".

A Vörös kapu metróállomásnál lakik.

- Il vit dans une énorme maison.
- Elle vit dans une énorme maison.
- Elle habite une énorme maison.
- Elle habite dans une énorme maison.

Egy óriási házban lakik.

- Je ne sais pas où il habite.
- J'ignore où il habite.
- Je ne sais pas où il réside.
- Je ne sais pas où il demeure.

- Nem tudom, hol lakik.
- Nem tudom, hol él.

- Ma tante vit à New York.
- Ma tante habite à New York.

A nagynéném New Yorkban él.

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

A nagybátyám New Yorkban él.

- Tom habite en Caroline du Nord.
- Tom vit en Caroline du Nord.

Tom Észak-Karolinában él.

- Tom vit et travaille à Boston.
- Tom habite et travaille à Boston.

Tom Bostonban él és dolgozik.

- Où habite John ?
- Où Jean vit-il ?
- Où Jean réside-t-il ?

- Hol lakik Jani?
- Hol lakik John?