Translation of "Mises" in Hungarian

Les cloches se sont mises à sonner.

Megszólaltak a harangok.

Je les ai mises pour avoir l'air intelligent,

Szeretem, mert így okosnak tűnök,

J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.

Levettem a cipőmet és betettem az ágy alá.

- Elle a ignoré tous mes avertissements.
- Elle a ignoré toutes mes mises en garde.

Egyik figyelmeztetésemet se szívlelte meg.

- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.

Levettem a cipőmet és betettem az ágy alá.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

- Levettem a cipőmet és betettem az ágy alá.
- Levettem a cipőmet és az ágy alá tettem.

- Tous les deux se mirent à rire.
- Toutes les deux se mirent à rire.
- Tous les deux se sont mis à rire.
- Toutes les deux se sont mises à rire.
- Tous deux se mirent à rire.
- Toutes deux se mirent à rire.
- Tous deux se sont mis à rire.
- Toutes deux se sont mises à rire.

Mindketten elkezdtek nevetni.

- Nous nous mîmes d'accord entre nous.
- Nous nous accordâmes entre nous.
- Nous nous sommes accordés entre nous.
- Nous nous sommes mis d'accord entre nous.
- Nous nous sommes mises d'accord entre nous.
- Nous nous sommes accordées entre nous.

Megállapodtunk egymás között.