Translation of "Enlevé" in Hungarian

Ça devait être enlevé.

El kell távolítani.

- Ils m'ont enlevé.
- Elles m'ont enlevé.
- Ils m'ont enlevée.
- Elles m'ont enlevée.

Elraboltak.

J'ai enlevé mon T-shirt.

Levettem a pólóm.

J'ai enlevé les décorations du sapin.

Leszedtem a fáról a díszeket.

Le journaliste a été enlevé par des terroristes.

Az újságírót terroristák rabolták el.

Il a été enlevé par des extra-terrestres.

Elrabolták őt a földönkívüliek.

Il m'a enlevé mon travail, mes amis, une dent.

Elvette az állásom, a barátaim, egy fogam.

J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.

Levettem a cipőmet és betettem az ágy alá.

- J'ai retiré votre nom de la liste.
- J'ai enlevé ton nom de la liste.

Töröltem a nevedet a listáról.

- En enlevant son chapeau, il est entré dans la pièce.
- Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

Levette a sapkáját, és belépett a szobába.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

- Levettem a cipőmet és betettem az ágy alá.
- Levettem a cipőmet és az ágy alá tettem.

- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.

Levettem a cipőmet és betettem az ágy alá.