Translation of "Lutte" in Hungarian

La lutte continue !

A harc folytatódik.

à la lutte pour le changement,

hogy harcoljanak a változásokért:

La vie était difficile, une lutte au quotidien.

az életük nagyon nehéz lett, küzdelmes mindennapok voltak.

Il y a de l'épanouissement dans la lutte

Valójában az igyekezetben ott a beteljesedés

Le travail est une lutte, douce est sa récompense.

Fáradságos a munka, de édes a gyümölcse.

Chaque jour, je me réveille et je lutte contre la physique.

Minden egyes napon felkelek, és a fizikával küzdök.

Je lutte pour trouver l'œil du cyclone le mieux que je peux.

hanem meg akarom találni a vihar szemét, amennyire csak tudom.

Vous voyez, si je veux raconter l'histoire de la lutte des temps modernes,

Ha napjaink küzdelmeiről akarok történetet mesélni,

L'histoire des vallées des Galles du Sud est une histoire de lutte pour les droits.

A dél-walesi völgyek története a jogért való harcok sorozata.

En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision.

- Ahogy beléptem a kávéházba, két fiatalembert láttam birkózómeccset nézni a tévében.
- Amikor bementem a presszóba, két fiatalembert láttam ott, akik bírkózás közvetítést néztek a tévében.
- Ahogy belépem a kávézóba, megláttam két fiatal férfit, akik a tévében pankrációt néztek.