Translation of "Double" in Hungarian

Quitte ou double?

Dupla vagy semmi?

Je paierai le double.

A dupláját fizetem.

C'est la double contrainte de l'autopromotion.

Mégpedig az önreklámozó kettős kötést.

Nous pouvons partager ce double numérique

megoszthatjuk egymással digitális lábnyomunkat, "digitoménkat",

J'ai le double de ton âge.

Kétszer annyi idős vagyok, mint te.

Huit est le double de quatre.

A nyolc a négy kétszerese.

Ce mot a un double sens.

Ennek a szónak két jelentése van.

C'est une épée à double-tranchant.

Ez egy kétélű kard.

La double contrainte du faible pouvoir arrive

A hatalomhiány típusú kettős kötés azt jelenti,

Mais elle double dans les relations ponctuelles.

de az alkalmi szex esetén kétszer nagyobb.

Ce paresseux s'est remis d'une double amputation

Ez a lajhár kettős amputációból gyógyult fel,

Mais la nuit est à double tranchant.

De az éjszaka nem csak áldást jelent.

Je voudrais une chambre double moins chère.

Egy olcsóbb, kétágyas szobát szeretnék.

Cela fonctionne pour résoudre une autre double contrainte.

valamint segít feloldani egy másik kettős kötést.

Est-ce que vous voyez tout en double ?

Mindent duplán lát-e?

Il l'a appelé le « problème de la double empathie ».

A kölcsönös empátiahiány problémájának nevezte el.

Il double même le système principal de notre corps

s akár a test felügyelőrendszere is lehet,

Les verres à double foyer sont aussi appelés bifocales.

Két különböző gyújtótávolságú részből álló szemüveglencsét másképpen bifokális lencsének nevezzük.

Exactement comme le prédit le problème de la double empathie.

pontosan úgy, ahogy a kölcsönös empátiahiány problémája előre megjósolta.

Vous avez un faible éventail et votre double contrainte est forte.

szűk a zónánk, a kettős kötés pedig igen nagy.

Ça pourrait se vendre pour plus du double de sa valeur.

Több mint a duplájáért el lehetne adni.