Translation of "Déplace" in Hungarian

Le glacier se déplace lentement.

A gleccser lassan, de mozog.

Habituellement je me déplace à pied.

- Rendszerint sétálok.
- Általában gyalog megyek.

Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.

A mátriárka vezetésével az elefántcsorda mozgásban van.

- Marche.
- Avance.
- En avant.
- Déplace-toi.
- Déplacez-vous.
- En route.

- Mozdulj már!
- Mozdulj!
- Mozogj!

- Déplace-toi sans faire de bruit.
- Avancez doucement.
- Avance doucement.

Csendesen mozogj!

- Je vais toujours à pied.
- Je me déplace toujours à pied.

Mindig gyalog járok.