Translation of "Crier" in Hungarian

- Arrête de crier.
- Arrêtez de crier.

Hagyd abba a kiabálást!

J'ai entendu crier.

Sikoltozást hallottam.

Je l'entends crier.

Kiabálni hallottam őt.

Il a commencé à crier.

- Elkezdett kiabálni.
- Elkezdett ordítani.
- Elkezdett üvölteni.
- Kiabálni kezdett.

Vais-je me faire crier dessus ?

Most rám fogsz kiabálni?

Arrête de me crier dans l'oreille.

Fejezd be, hogy a fülembe kiabálsz.

Arrête de crier, je te prie.

Kérlek szépen, hagyd abba az óbégatást.

- Tom va crier.
- Tom va hurler.

Tom visítani fog.

Il n'y a pas de raison de crier.

Nincs semmi ok a kiabálásra.

Je suis en train de crier sur mes enfants.

Megszidom a gyerekeimet.

Et où j'entendais des gens crier et pleurer autour d'elle

és a háttérből sikolyokat és sírást hallottam,

Il est susceptible de crier quand il est en colère.

Esetleg kiabál, amikor mérges.

Tu peux crier autant que tu veux, je ne cèderai pas.

Kiabálhatsz, amennyit csak akarsz, én nem engedek.

Il y a eu une courte pause et je l'ai entendue crier :

Rövid szünet következett, majd hallottam, ahogy kiált:

Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.

A kisbabám még nem tud beszélni, csak bőg.

- Personne n'a entendu les cris de Tom.
- Personne n'a entendu Tom crier.

Senki sem hallotta Tom kiáltását.