Translation of "Claqué" in Hungarian

L'élève a claqué des talons.

A tanuló összecsapta a bokáját.

Il m'a claqué la porte au nez.

Becsapták az ajtót az orrom előtt.

Ce n'est pas moi qui ai claqué la porte.

- Nem én voltam az, aki bevágta az ajtót.
- Nem én csaptam be az ajtót.

- Je suis vannée.
- Je suis claqué.
- Je suis lessivé.
- Je suis complètement épuisé.

- Lóg fülem-farkam.
- Kész vagyok!

- Combien d'argent as-tu dépensé pour ta voiture ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé pour votre voiture ?
- Combien d'argent as-tu claqué pour ta voiture ?

Mennyi pénzt adtál ki az autódért?

- Combien d'argent as-tu claqué pour tes dernières vacances ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé pour vos dernières vacances ?
- Combien d'argent as-tu dépensé pour tes dernières vacances ?

Mennyi pénzt költöttetek a legutóbbi nyaralásotokon?