Translation of "Voiture" in Hungarian

- Suivez cette voiture.
- Suis cette voiture.
- Suivez cette voiture !

Kövesd azt a kocsit!

- Démarre la voiture !
- Démarrez la voiture !

- Indítsd el a kocsit!
- Pöccintsd be a járgányt!
- Indítsa be az autót.

- Arrête la voiture !
- Arrêtez la voiture !

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.

- Arrête cette voiture !
- Arrêtez cette voiture !

Állítsa meg azt az autót!

- Suivez cette voiture.
- Suivez cette voiture !

- Kövesse azt az autót!
- Menjen az után az autó után.

- Monte dans la voiture !
- Montez dans la voiture !
- Grimpe dans la voiture !
- Grimpez dans la voiture !

- Ugorj be!
- Szállj be a kocsiba!
- Pattanj be!

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

Van autóm.

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.
- Allons en voiture.

- Menjünk autóval!
- Menjünk kocsival!

- J'ai une vieille voiture.
- Ma voiture est vieille.
- Je possède une vieille voiture.

- Van egy régi autóm.
- Van egy öreg autóm.

- Veux-tu une voiture ?
- Tu veux une voiture ?

Szeretnél egy autót?

- Sors de la voiture !
- Sortez de la voiture !

Szállj ki a kocsiból!

- Reste dans la voiture !
- Restez dans la voiture !

- Maradj az autóban!
- Maradj a kocsiban!

- Attends dans la voiture.
- Attendez dans la voiture.

Várj a kocsiban!

Cette voiture a été élue "voiture de l'année".

Ezt az autót kiáltották ki az "év autójának".

- Laquelle est votre voiture ?
- Laquelle est ta voiture ?

Melyik a te kocsid?

- Nous contrôlons chaque voiture.
- Nous vérifions chaque voiture.

Minden autót átvizsgálunk.

- Monte dans la voiture, maintenant !
- Grimpe dans la voiture, maintenant !
- Montez dans la voiture, maintenant !
- Grimpez dans la voiture, maintenant !

Szállj be a kocsiba most!

C'est ma voiture.

Ez az én autóm.

C'est une voiture.

Ez autó.

J'irai par voiture.

Autóval fogok menni.

C'est notre voiture.

- Ez a kocsink.
- Ez az autónk.
- Ez a mi autónk.
- Ez a mi kocsink.

J'adore cette voiture.

Imádom ezt a kocsit.

Suis cette voiture.

Kövesd azt a kocsit!

J'ai une voiture.

Nekem van kocsim.

Cette voiture m'appartient.

Ez az autó az enyém.

J'aime ta voiture.

Nekem tetszik az autód.

J'aime votre voiture.

Az autója tetszik nekem.

- Il a acheté une voiture.
- Il acheta une voiture.

Vett egy autót.

- Il vint en voiture.
- Il est venu en voiture.

Kocsival jött.

- J'aime votre voiture.
- J'aime votre auto.
- J'aime ta voiture.

- Az autója tetszik nekem.
- Szeretem az autódat.

- Il arrêta la voiture.
- Il a arrêté la voiture.

Megállította az autót.

- La voiture est cassée.
- La voiture tomba en panne.
- La voiture est tombée en panne.

- Lerobbant az autó.
- Bedöglött az autó.
- Nem indul az autó.
- Lerobbant a kocsi.

- On a besoin d'une voiture.
- Nous avons besoin d'une voiture.
- Il nous faut une voiture.

Szükségünk van egy autóra.

- Avez-vous volé cette voiture ?
- Avez-vous dérobé cette voiture ?
- As-tu volé cette voiture ?

Loptad ezt az autót?

- Ils n'ont pas de voiture.
- Elles n'ont pas de voiture.
- Ils ne disposent pas de voiture.
- Elles ne disposent pas de voiture.

Nincs kocsijuk.

- Je sais comment conduire une voiture.
- Je peux conduire une voiture.
- Je sais conduire une voiture.

Tudok autót vezetni.

- Me vendras-tu ta voiture ?
- Me vendrez-vous votre voiture ?

El fogod adni nekem az autódat?

- Cette voiture est très coûteuse.
- Cette voiture est très onéreuse.

Ez a kocsi nagyon drága.

- Quelqu'un a volé ma voiture.
- Quelqu'un a dérobé ma voiture.

Valaki ellopta a kocsimat.

- Stationnez la voiture à l'ombre.
- Stationne la voiture à l'ombre.

Az árnyékban parkolj.

- Quelle voiture est la tienne ?
- Quelle voiture est la vôtre ?

Melyik a te autód?

- Il veut une nouvelle voiture.
- Il veut une voiture neuve.

- Ő egy új autót akar.
- Új autót akar.

- Ils voulaient voler la voiture.
- Elles voulaient voler la voiture.

El akarták lopni az autót.

- Je suis arrivée en voiture.
- Je suis venu en voiture.

Kocsival érkeztem.

- Elle veut une nouvelle voiture.
- Elle veut une voiture neuve.

Új autót akar.

Ce n'est aucunement une bonne voiture, mais c'est une voiture.

Nem épp egy jó kocsi ez, de azért valami.

Allons-y en voiture.

- Menjünk kocsival.
- Menjünk autóval.

Tom conduisait la voiture.

- Tom vezette az autót.
- Tomi ment a kocsival.

Il vint en voiture.

- Kocsival jött.
- Autóval jött.

J'aimerais avoir une voiture.

Hacsak lenne egy autóm!

Avez-vous une voiture ?

Van autód?

J'ai lavé la voiture.

Lemostam az autót.

Rentre dans la voiture.

Szállj be!

Tom a une voiture.

Tomnak van autója.

Vois-tu ta voiture ?

Látod az autódat?

Tu laves la voiture.

Mosd le a kocsit!

C'est ma nouvelle voiture.

- Ez az új kocsim.
- Ez az új autóm.

La voiture s'est arrêtée.

- Leállt az autó.
- Megállt az autó.

Ma voiture est rouge.

Az autóm piros.

La voiture roule vite.

A kocsi gyorsan megy.

Il cabossait sa voiture.

Tönkretette a saját autója karosszériáját.

Tom cabossait sa voiture.

Meg megkarcolta a kocsiját.

J'ai besoin d'une voiture.

Szükségem van egy autóra.

Une voiture s'approchait d'ici.

Egy autó jött ebben az irányban.

Allez, hop, en voiture !

Gyerünk, ugrás a kocsiba!

La voiture est jaune.

Az autó sárga.

J'ai une voiture rouge.

Van egy piros autóm.

J'ai acheté cette voiture.

Megvettem azt a kocsit.

Je possède cette voiture.

Enyém ez az autó.

Combien coûte cette voiture?

Mennyibe kerül az az autó?

Il a une voiture.

Van egy autója.

John démarra la voiture.

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

J'aimerais louer une voiture.

Autót szeretnék bérelni.

Cette voiture est noire.

Az az autó fekete.

La voiture l'a renversé.

Elütötte egy autó.

J'ai une voiture neuve.

Új autóm van.

Achète-moi une voiture.

Vegyél nekem egy autót!

J'ai acheté une voiture.

Vettem egy kocsit.

Il lave la voiture.

Mossa az autót.

Où est la voiture ?

Hol van az autó?

Sors de la voiture !

Szállj ki a kocsiból!

J'ai volé une voiture.

Loptam egy autót.

Reste dans la voiture !

Maradj az autóban!