Translation of "Utilisaient" in German

Qui les utilisaient

Die nutzten diese Karten,

Alors les anciens Egyptiens utilisaient l'électricité

dann verwendeten die alten Ägypter Elektrizität

Numéro deux et numéro trois utilisaient la même tactique

Nummer zwei und Nummer drei benutzten die gleiche Taktik

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

Die Minenarbeiter haben diese Ketten benutzt, um damit Felsen zu transportieren.

En dehors de cela, de nombreuses entreprises utilisaient déjà ce programme.

Abgesehen davon nutzten bereits viele Unternehmen dieses Programm.

Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.

Die spanischen Soldaten benutzten rauchloses Schießpulver.

C'est-à-dire que les anciens Égyptiens utilisaient le nombre pi il y a 4000 ans.

Das heißt, die alten Ägypter haben die Zahl pi vor viertausend Jahren verwendet.

Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.

Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Zehen, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.