Translation of "Mineurs" in German

Sûrement de l'équipement d'anciens mineurs.

Vermutlich alte Minenausrüstung.

Les mineurs creusaient ces tunnels à la main.

Die Minenarbeiter haben diese Tunnel manuell gegraben.

Les mineurs firent la grève le plus longtemps.

Die Bergleute streikten am längsten.

Grâce à des changements mineurs des programmes de vaccination.

durch geringfügige Änderungen am Impfprogramm.

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

Indem Minenarbeiter Schichten des Bergs abtragen,

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

Die Minenarbeiter haben diese Ketten benutzt, um damit Felsen zu transportieren.

Les mineurs s'en servaient pour apporter du matériel dans ces carrières.

Damit haben Minenarbeiter Nachschub durch das Bergwerk transportiert.

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

Et, par conséquent, a reçu des rôles relativement mineurs sous le nouveau régime.

und erhielt infolgedessen unter dem neuen Regime relativ untergeordnete Rollen.

Après un long conflit, les mines de charbon furent fermées et le reste des mineurs furent licenciés.

Nach einem langen Konflikt wurden die Kohleminen geschlossen und der Rest der Bergleute entlassen.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.

Wir sollten unsere Zeit darauf verwenden, Inhalte für unsere Netzpräsenz zu schaffen, statt uns um kleinere kosmetische Details zu sorgen.