Translation of "Suive" in German

Il a couru trop vite pour que je le suive.

- Er lief zu schnell für mich, um mithalten zu können.
- Er lief zu schnell, als das ich mit ihm hätte mithalten können.

Vous voulez qu'on suive les traces d'animaux pour trouver de l'eau ?

Du meinst, wir sollten den Trampelpfaden folgen und unser Wasser auffüllen?

- Vois-tu un inconvénient à ce que je te suive ?
- Voyez-vous un inconvénient à ce que je vous suive ?
- Puis-je venir avec toi ?

Darf ich mitkommen?

Et tu veux que je te suive, c'est un autre conseil, non?

und du willst, dass ich dir folge, Das ist ein weiterer Tipp, oder?

Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : se peut-il que nous vivions plus heureux si nous nous séparions et que chacun suive son chemin ?

Weißt du, es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte: Kann es sein, dass wir glücklicher leben werden, wenn wir uns trennen und jeder seinen Weg geht?