Translation of "Non" in Chinese

Non, non, ça va.

不，不，沒問題的。

Non ?

不是吗？

Non.

- 不是。
- 不。

- Ils dirent non.
- Elles dirent non.
- Ils ont dit non.
- Elles ont dit non.

他们说了不。

- Dites simplement non !
- Dis simplement non !

只要說不。

- Non !
- Non.

- 不是。
- 不。

Oh non !

不会吧。

Non, merci.

不用了，謝謝。

- Non, je suis anglais.
- Non, je suis Anglais.
- Non, je suis Anglaise.

不，我是英国人。

Oui et non.

可以說是，也可以說不是。

C'est bizarre, non ?

很奇怪，不是么？

C'est bien, non ?

那太好了，不是嗎？

Moi non plus.

我也不要。

Non ! Absolument pas !

不！完全不是！

Non, pas trop.

不, 不會太多。

- J'ai bien peur que non.
- Je crains que non.

恐怕不行。

- Je dois dire non.
- Il me faut dire non.

我必须拒绝。

- Non, je ne crois pas.
- Non, je ne pense pas.

不，我不這麼認為。

- Non, tu as mal compris.
- Non, vous avez mal compris.

不是，你誤會了。

- Non merci, je suis fatigué.
- Non merci, je suis fatiguée.

不用，谢谢。我累了。

Non, je suis Anglais.

不，我是英国人。

Non, je suis anglais.

不，我是英国人。

Je crains que non.

恐怕不行。

- N'est-ce pas ?
- Non ?

不是吗？

Non, je suis Anglaise.

不，我是英国人。

Tu parles espéranto, non ?

你说世界语，是不是？

Ben non, tu parles.

不，你说。

- Je ne l'aime pas non plus.
- Je n'aime pas ça non plus.
- Moi non plus, je n'aime pas ça.

我也不喜歡。

- Tu ne peux pas dire « Non ».
- Tu ne peux pas dire non.

你无法说“不”。

- Ils ne peuvent m'entendre non plus.
- Elles ne peuvent m'entendre non plus.

他們也不能聽見我說話。

- Non, je ne suis pas parti.
- Non, je n'y suis pas allé.

不，我沒去。

- Non merci. Je ne fais que regarder.
- Non merci, je regarde juste.

不用，谢谢。我只是看看而已。

Non, je ne comprends pas.

不，我不懂。

Non, ce n'est pas possible.

这不该啊。

Et j'ai dit : non, Gabriel.

我说，不是的，Gabriel。

Parfois je vais, parfois non.

有时我去，有时不去。

Non, merci. Je suis rassasié.

- 不要，谢谢。我吃饱了。
- 不，謝謝你。我吃飽了。

Ce n'est pas important, non ?

那不重要，不是么？

Ma mère dira certainement non.

我母親肯定會反對。

- Moi non plus.
- Ni moi.

我也不。

Dites non à la drogue.

對毒品說不。

Non, je n'y crois pas.

不，我不买它。

Et si je dis non ?

要是我说“不”呢？

- « Es-tu fatigué ? » « Non, pas du tout. »
- « Tu es fatigué ? » « Non, absolument pas. »

“你累嗎？” “不，一點兒也不。”

- Je n'aime pas ça non plus.
- Moi non plus, je n'aime pas ça.

我也不喜欢那个。

- Ben non, tu parles.
- Eh bien non, je n'y crois pas du tout.

不，你说。

- Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !
- Non, ce n'est pas moi, c'est toi !
- Non, pas moi, mais toi !
- Non, ce n'est pas moi, mais toi !

不，我不是！你才是！

- Je sais que tu vas dire non.
- Je sais que vous allez dire non.

我知道你要說不。

Non, il est déjà parti déjeuner.

不，他已经去吃饭了。

Non, elle n'est jamais tombée amoureuse.

不，她从没恋爱过。

Non merci. J'ai le ventre plein.

不，谢谢，我饱了。

Avez-vous un coin non-fumeur ?

你們有非吸煙區嗎？

Je suis étudiant, mais lui, non.

我是個學生，但他不是。

Peut-être oui, peut-être non...

或有或无。。。

Je ne l'aime pas non plus.

- 我也不喜歡。
- 我也不喜欢他。
- 我也不喜欢她。

«Davantage de café ?» «Non, c'est bon.»

“还要咖啡吗？”“不了，谢谢。”

Je ne comprends pas non plus.

我也不知道。

Tu ne peux pas dire non.

你无法说“不”。

"Non", dit-il d'un ton décidé.

“不”，他用坚定的口气说道。

Tu ne peux pas dire « Non ».

你无法说“不”。

Non mais vous m'avez bien regardé ?

但你见过我么？

Nous non plus n'avons plus d'œufs.

我们连蛋都没剩下

Non, je ne parle pas anglais.

不， 我不會說英文。

Tu sais nager, mais moi, non.

你會游泳，我卻不會。

- Non, c'est pas mon nouveau petit ami.
- Non, ce n'est pas mon nouveau petit ami.

不，那不是我的新男朋友。

- « Aimes-tu les serpents ? » « Bien sûr que non. »
- « Aimez-vous les serpents ? » « Bien sûr que non. »

“你喜欢蛇吗？”“当然不喜欢。”

Non merci. Je ne fais que regarder.

不用，谢谢。我只是看看而已。

Non, les plats chinois sont les meilleurs.

不，中国菜是最好的。

Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.

有些人喜欢运动，有些人不喜欢。

« Voulez-vous laisser un message ? » « Non, merci. »

“需要我为您留个口信儿吗？”“不用了，谢谢。”

Vas-tu oui ou non nous aider ?

你能否帮助我们？

Je ne pouvais simplement pas dire non.

我就是不能说不。

Non ! Je t'en prie ! Pas comme ça !

不！求求你！不要这样啊！

Non, je n'ai pas peur des fantômes.

不，我不怕鬼。

« Es-tu fatigué ? » « Non, pas du tout. »

“你累嗎？” “不，一點兒也不。”

Non, c'est le DVD de mon fils.

不是的，是我儿子的DVD.

Non, c'est pas mon nouveau petit ami.

不，那不是我的新男朋友。