Translation of "Stimulant" in German

C'était stimulant.

Es war verlockend.

Et plutôt stimulant pour une si grande intelligence.

Ich finde es sehr anregend für diese riesige Intelligenz.

Les débauches occasionnelles ont un effet stimulant. Elles empêchent que la tempérance s'engourdisse dans l'habitude.

Gelegentliche Ausschweifungen wirken anregend. Sie verhindern, dass Mäßigkeit zur Gewohnheit abstumpft.

Avec les femmes, je conduis volontiers un monologue. Mais le dialogue avec moi-même est plus stimulant.

Mit Frauen führe ich gern einen Monolog. Aber die Zwiesprache mit mir selbst ist anregender.

L'accès au marché unique serait en effet un puissant stimulant pour le développement économique de l'ensemble de l'île.

Der Zugang zum gemeinsamen Binnenmarkt dürfte auf der ganzen Insel als kräftiger Anreiz für die wirtschaftliche Entwicklung wirken.